Skip to content

Taith Gerdded Craig y Borion Fach Ystâd Colby (Llwybr Glas)

Cymru

Aerial views of Colby Woodland Garden’s hidden wooded valley, Pembrokeshire
Aerial views of Colby Woodland Garden’s hidden wooded valley, Pembrokeshire | © Jack Abbott

Taith gerdded gylchol hawdd, trwy goetir, gan groesi nant ac i fyny at drysor cudd Fferm ‘Craig y Borion Fach’ (bwthyn gwyliau’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol). Golygfeydd gwych ar draws tir fferm wrth i chi ddisgyn yn ôl i Ardd Goedwig Colby.

Man cychwyn

Maes parcio uchaf Ystad Colby, cyf. grid: SN 15990 08175

Pa Mor Heriol

Hygyrchedd*

Llwybr llawn

PellterMilltiroedd: 2.2 miles (3.5km) (km: NaN)
Hyd1 awr 15 munud
Addas i gŵn**
  1. *Nid yw'n addas ar gyfer cadeiriau gwthio na chadeiriau olwyn na phobl â symudedd gwael.

  2. **Pan yn agos at dda byw, rhaid cadw cŵn dan reolaeth agos bob amser ar dennyn byr ar Ystad Colby. Cŵn ar dennyn drwy Ardd Goedwig Colby. Caniateir cŵn i mewn i'r Ystafell De. Dim ond cŵn cymorth a ganiateir yn yr Ardd Furiog. Ewch â baw eich ci adref gyda chi.

Canfod bywyd gwyllt

Mae'r gwanwyn yn dod â'r cyfle i weld Delor y Cnau neu Gnocell Fraith Fwyaf, gyda Gwybed Mai yn dawnsio dros ddŵr bywiog. Mae gloÿnnod byw cynnar fel y Brwmstan a'r Gwyn Blaen Oren yn dod i'r amlwg. Mae ymylon ac isdyfiant y coetiroedd yn llawn clychau'r gog. Cadwch lygad am gwningod ar ymylon tir fferm. Yn yr haf, gwrandewch am ganeuon melodig y Penlöynnod a galwad nodedig y Piod bach. Mae ystlumod yn hela pryfed gyda'r cyfnos. Efallai y byddwch chi'n gweld brogaod a madfallod dŵr mewn ardaloedd coetir llaith. Yn yr hydref, chwiliwch am ffyngau, ar y coed a'r canghennau sydd wedi cwympo. Mae gwiwerod a mamaliaid bach yn casglu bwyd ar gyfer y gaeaf. Yn y gaeaf, mae'r coetiroedd yn dod yn fyw gyda heidiau o Ditwod Mawr, Titwod Tomos Las, a Thitwod Cynffon Hir yn bwydo, tra bod Adar Du, Robin Goch, a Drywod yn llenwi'r awyr â'u galwadau. Mae gwrychoedd fferm yn darparu lloches yn y gaeaf i'r Cesig y Ddrycin a'r Esgyll Cochion.

  • Cyfanswm y rhannau: 6

    Cyfanswm y rhannau: 6

    Man cychwyn

    Maes parcio uchaf Ystad Colby, cyf. grid: SN 15990 08175

    Rhan 1

    Gan wynebu'r hysbysfwrdd ym mhen uchaf y maes parcio, ewch i'r chwith ar hyd y llwybr coetir. Parhewch am tua 15 munud, ychydig cyn diwedd y trac trowch i'r chwith ar ddisgyniad ysgafn i lawr trac tuag at y nant.

    Rhan 2

    Naill ai croeswch y nant wrth y rhyd pan fydd llif y dŵr yn isel neu defnyddiwch y llwybr troed sengl i groesi (dim canllaw). Dilynwch y marcwyr llwybr glas sy'n mynd i fyny esgyniad serth byr gan barhau o amgylch tro pedol llym. Wrth ael y bryn, cadwch i'r chwith ar eich llwybr wrth iddo droi tuag at Craig y Borion Fach. (Anwybyddwch y llwybr â giât i'r dde ar gyfer y llwybrau Pinc ac Oren). Mae'r llwybr yn lefelu.

    Rhan 3

    Yn fferm Craig y Borion Fach cerddwch o flaen y ffermdy ac i fyny'r bryn i ddilyn ei lwybr mynediad cerbydau tawel yr holl ffordd wrth iddo ddisgyn i'r ffordd.

    Rhan 4

    Byddwch yn cyrraedd anheddiad o fythynnod ac yn pasio mynediad preifat i hen ‘Fwthyn Clwb’ y glowyr ar eich chwith. Ar eich dde, fe welwch fwthyn arall gan yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol, a fu unwaith yn gartref i’r sawl a roddodd Tŷ Colby i’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol.

    Rhan 5

    Trowch i'r chwith wrth y ffordd, gan basio Rose Cottage ar eich chwith (bwthyn gwyliau’r Ymddiriedolaeth).

    Rhan 6

    Ewch heibio i fynedfa Tŷ Colby (preifat) ar eich ochr dde, i gyrraedd mynediad cyhoeddus cefn at yr Ystafell De a'r toiledau. Ewch i'r Oriel Grefftau, a chanolfan ymwelwyr a siop lyfrau’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol. I ddychwelyd i'r maes parcio uchaf, cymerwch y llwybr gyferbyn â mynedfa'r maes parcio isaf.

    Man gorffen

    Maes parcio Ystad Colby, cyf. grid: SN 15990 08175

    Map llwybr

    Colby Estate Little Craig y Borian Walk (Blue Trail) Map
    Colby Estate Little Craig y Borian Walk (Blue Trail) Map | © Komoot

    Dyna ni, da iawn chi

    Rhannwch eich profiad

Mwy yn agos i’r man hwn

Gardd Goedwig Colby 

Mae dyffryn coediog cudd Colby yn llawn rhyfeddodau annisgwyl. Gyda’i orffennol diwydiannol a’i ardd gudd, mae’n lle perffaith i ddysgu am dreftadaeth a chwarae ym myd natur.

ger Llanrath, Sir Benfro

Yn hollol agored heddiw
Clychau’r gog dan goed, Gardd Goetir Colby, Sir Benfro

Llwybr Lawrenni 

Llwybr 3-milltir drwy goedwigoedd derw prydferth Lawrenni, gyda thraethellau lleidiog, morfeydd heli, ffosydd llanwol Garron Pill ac Afon Cresswell.

Gweithgareddau
Cerdded
PellterMilltiroedd: 3 (km: 4.8)
Map o lwybr Lawrenni, taith gerdded Coedwigoedd Cleddau

Llwybr bywyd gwyllt Stad Stagbwll 

Cadwch olwg am adar môr a dyfrgwn wrth i chi ddarganfod rhai o gynefinoedd bywyd gwyllt gorau Sir Benfro ar lwybr bywyd gwyllt ar hyd yr arfordir yn Stagbwll.

Gweithgareddau
Cerdded
PellterMilltiroedd: 6 (km: 9.6)
Ymwelydd ar Lwybr Arfordir Sir Benfro yn Stagbwll

Llwybr clogwyni ac ogofâu Lydstep 

Mae’r llwybr hawdd hwn o gwmpas tiroedd Plas Newydd yn hwyl a sbri i’r teulu i gyd, gan gynnwys tŷ coeden a maes chwarae antur, gyda mynyddoedd Eryri ac Afon Menai yn gefndir godidog.

Gweithgareddau
Cerdded
PellterMilltiroedd: 1 (km: 1.6)
Mwynhewch daith ar hyd y clogwyni ym Mhentir Lydstep yn Sir Benfro

Cysylltwch

Gardd Goedwig Colby, ger Llanrath, Sir Benfro, SA67 8PP

Ein partneriaid

Cotswold Outdoor

Rydym wedi ymrwymo i bartneriaeth â Cotswold Outdoor i helpu pawb i wneud y gorau o'u hamser yn yr awyr agored yn y llefydd rydym yn gofalu amdanynt.

Ymweld â'r wefan 

Ymwelwch â Gardd Goedwig Colby 

Mae rhywbeth i bawb yma, o hanes diymhongar yr ardd gegin wreiddiol i dreftadaeth gyfoethog yr ardd goedwig a’r lle chwarae naturiol.

Awyrlun o Gardd Goetir Colby gyda’r arfordir yn y pellter

Bywyd gwyllt yng Ngardd Goedwig Colby 

Mae dyffryn coediog Colby dan ei sang â chreaduriaid o bob lliw a llun. Cadwch olwg am adar, pryfed, ystlumod prin ac ambell ddyfrgi hyd yn oed.

Golwg graff ar ddwylo plentyn yn dal broga brown bach yn yr ardd yn yr Argory, Swydd Armagh.

Bwyta a Siopa yng Ngardd Goetir Colby 

Mae Ystafell De’r Caban, sy’n ffefryn gyda phobl leol ac ymwelwyr fei ei gilydd, yn gweini cinio blasus a chacennau sy’n tynnu dŵr o’r dannedd ac mae Galeri’r Groglofft yn gwerthu cynnyrch lleol wedi’u crefftio â llaw. Mae yna siop lyfrau ail-law a chofroddion ar gyfer yr ardd yn ein Canolfan Ymwelwyr.

Golygfa allanol o adeilad y caffi ac adeilad yr oriel gyda byrddau a chadeiriau yng nghwrt Gardd Goedwig Colby, Sir Benfro

Cotswold Outdoor: Ein partner cerdded 

Dysgwch am bartneriaeth barhaus yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol â Cotswold Outdoor. Dewch i ganfod sut maent yn ein helpu ni i ofalu am leoedd gwerthfawr a'r gostyngiadau arbennig sydd ar gael i gefnogwyr yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol.

A couple are walking outdoors

Dilynwch y cod cefn gwlad 

Helpwch ni i ofalu am leoliadau’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol drwy gadw at rai canllawiau syml yn ystod eich ymweliad a dilyn y Cod Cefn Gwlad.

Ymwelydd yn cario sach gefn ac yn cerdded ar hyd llwybr troed yn Divis a’r Mynydd Du gyda waliau carreg i’r naill ochr, y cefn gwlad i’w weld yn y cefndir.

Cadw’n ddiogel yn lleoliadau’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol 

Mae ambell risg yn dod law yn llaw ag ymweld â’r llefydd arbennig y mae’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol yn gofalu amdanynt, boed ar yr arfordir neu yng nghefn gwlad. Dysgwch sut i gadw’n ddiogel drwy gydol eich ymweliad.

Two female visitors standing on the rocks at Giant's Causeway, County Antrim