Calan Gaeaf yng Nghastell Penrhyn | Calan Gaeaf at Penrhyn Castle
Ymunwch a ni hanner tymor mis Hydref i ddathlu Calan Gaeaf gyda digwyddiadau hwyliog i’r teulu. | Join us this October half term as we celebrate Calan Gaeaf with family-friendly events.
- Booking not needed
- Free event (admission applies)
Dathlwch ddiwedd y flwyddyn amaethyddol a dyfodiad yr hydref gydag antur hudolus Calan Gaeaf wedi’i hysbrydoli gan draddodiadau cynhaeaf Cymru.
Dilynwch lwybr hydrefol drwy’r gerddi a'r coed, lle mae llysiau cynhaeaf enfawr wedi ymddangos. Dewch o hyd i arddangosfeydd lliwgar, gweithgareddau difyr a chyfleoedd gwych i dynnu lluniau.
Dysgwch am Stwmp Naw Rhyw, pryd traddodiadol Calan Gaeaf a oedd yn cael ei baratoi o naw cynhwysyn cynhaeaf gwahanol. Ar un adeg roedd cysylltiad rhwng y pryd swmpus hwn a thraddodiadau darogan y dyfodol, gyda modrwy gudd yn cael ei chynnwys i ragweld pwy fyddai’n priodi o fewn y flwyddyn.
Ar 29 o Hydref bydd sesiynau printio gyda Jŵls Williams ac ar 30 a 31 Hydref, bydd Mair Tomos Ifans yn adrodd straeon.
***
Celebrate the end of the agricultural year and the arrival of autumn with a magical Calan Gaeaf adventure inspired by Welsh harvest traditions. Follow an autumn trail through the gardens and woods, where giant harvest vegetables have sprung up. Discover colourful displays, fun activities and photo opportunities as you explore.
Learn about Stwmp Naw Rhyw (the mash of nine sorts), the traditional Calan Gaeaf feast made from nine harvest ingredients. This hearty meal was once linked to fortune-telling traditions, with a hidden ring said to predict who would marry within the year.
On 29 October, there will also be printmaking sessions with Jŵls Williams, and on 30 and 31 October, there will be storytelling with Mair Tomos Ifans.
Times
Prices
Event ticket prices
This event is free, but normal admission charges apply for the venue.
Check admission pricesThe basics
- Accessibility
Addas ar gyfer prams | Suitable for prams
- Suitability for children
Addas i bob oed | Suitable for all ages
- What to bring and wear
Dewch mewn gwisg ffansi! | Fancy dress is encouraged!
Upcoming events
Arddangosiad hollti llechi | Slate splitting demonstration
Dewch i weld chwarelwyr yn arddangos y grefft unigryw o hollti a naddu llechi.| Come and see quarrymen demonstrating the unique craft of splitting and dressing slate.
Drysau Agored Castell Penrhyn | Open Doors Penrhyn Castle
Rydym yn ymuno â mwy na 150 o safleoedd hanesyddol tirnodau a gemau cudd Cymru i gynnig mynediad am ddim i ymwelwyr. | This September, we're joining more than 150 of Wales' historic sites, landmarks and hidden gems to offer visitors free entry.
Printio hydrefol gyda Jŵls Williams | Autumn printmaking with Jŵls Williams
Crewch brintiau hardd wedi’u hysbrydoli gan yr hydref gan ddefnyddio dail mewn gweithdy gyda Jŵls Williams. | Create beautiful autumn-inspired prints using real fallen leaves in this workshop with Jŵls Williams.
Straeon gyda Mair Tomos Ifans | Storytelling with Mair Tomos Ifans
Mwynhewch straeon hudolus Calan Gaeaf i'r teulu cyfan. | Enjoy magical Calan Gaeaf storytelling for all the family.