Skip to content
Datganiad i'r wasg

Castell Penrhyn yn gartref i’r teulu Guinness yn nrama cyfnod newydd Netflix

Three characters from the Netflix production 'House of Guinness' face each other across the Dining Room table at Penrhyn Castle
Cafodd rhannau o gynhyrchiad Netflix 'House of Guinness' ei ffilmio yng Nghastell Penrhyn | © Netflix

National Trust Cymru can share that Penrhyn Castle, the neo-Norman castle situated on the outskirts of Bangor, Gwynedd was a filming location for a brand-new Netflix production ‘House of Guinness’.

Mae’r gyfres yn cyfleu stori epig wedi’i hysbrydoli gan un o’r teuluoedd mwyaf enwog ac hirhoedlog yn Ewrop – y Teulu Guinness. Wedi’i lleoli yn Nulyn ac Efrog Newydd yn y 19eg ganrif, mae’r stori’n dechrau yn syth ar ôl marwolaeth Syr Benjamin Guinness. Dyn a oedd yn gyfrifol am lwyddiant rhyfeddol bragdy Guinness, dilynir yr effaith eang a gafodd ei ewyllys ar dynged ei bedwar o blant – Arthur, Edward, Anne, a Ben – yn ogystal ag ar gymeriadau o Ddulyn sy’n gweithio ac yn ymwneud â ffenomena Guinness.

Er bod y gyfres wedi’i lleoli’n bennaf yn Iwerddon, cafodd ei ffilmio yng Ngogledd-orllewin Lloegr ac yng Ngogledd Cymru, gan fod ychydig iawn o Ddulyn heddiw yn debyg i’w ymddangosiad yn 1868.

Dywedodd Karen Wilson, Cynhyrchydd Gweithredol ar gyfer ‘House of Guinness’:

“Fe wnaethon ni sylweddoli’n gyflym y byddai’n rhaid ffilmio yn rhywle arall. Fe wnaethom deithio ar hyd a lled Iwerddon a’r DU, gan orffen yng Ngogledd-orllewin Lloegr, lle’r oedd tai bonedd a strydoedd tebyg i Ddulyn. Hyd yn oed o fewn y Gogledd-orllewin, roedd yn rhaid i ni symud o gwmpas yn fwy nag y byddai cynhyrchiad teledu arferol. Ond fe wnaeth llefydd fel Manceinion, Lerpwl, Gogledd Cymru, a Swydd Efrog roi popeth roedden ni ei angen. Rwy’n gobeithio’n fawr ein bod wedi gwneud cyfiawnder â Dulyn.”

Bu Castell Penrhyn yn lleoliad ar gyfer Castell Ashford, cartref y teulu Guinness. Adeiladwyd Castell Penrhyn ar gyfer teulu Pennant, a’i gwblhau yn 1840, ac mae llawer o debygrwydd rhyngddo a Chastell Ashford, gan fod y ddau wedi’u hadeiladu i ymddangos yn hŷn nag ydyn nhw mewn gwirionedd, ar gyfer diwydianwyr a wnaeth ffortiwn yn ystod oes Fictoria.

Dywedodd Ceri Williams, Rheolwr Cyffredinol Castell Penrhyn, National Trust Cymru:

“Mae wedi bod yn wych croesawu cynhyrchiad House of Guinness i Gastell Penrhyn. Mae’r gyfres yn archwilio cyfoeth, anghydraddoldeb cymdeithasol a gwrthdaro – themâu tebyg i’r rhai rydym yn eu harchwilio yma ym Mhenrhyn. Rydym yn edrych ymlaen yn arw at wylio’r rhaglen a gweld Castell Penrhyn yn y cefndir.”

Mae ‘House of Guinness’, gyda James Norton yn serennu, yn ddrama newydd gan Steven Knight, crëwr Peaky Blinders, sy’n portreadu etifeddiaeth y teulu Guinness yn y 1860au. Bydd yn gyfres wyth pennod y gellir ei ffrydio ar Netflix o 25 Medi ymlaen.

Pethau eraill o ddiddordeb i chi

Ymweld â Chastell Penrhyn 

Mae tu allan y castell yn cuddio tu mewn a addurnwyd yn oludog a chartref yr oedd gan y teulu Pennant feddwl mawr ohono. Dysgwch am rai o’r ystafelloedd rhyfeddol.

Y gromen fawr uwch ben y Grisiau Crand yng Nghastell Penrhyn gyda ffenestr yn y to a’r gwaith plastr

Lleoliadau ffilm a theledu yng Nghymru 

Dysgwch am leoliadau’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol yng Nghymru sydd wedi ymddangos mewn ffilmiau a sioeau teledu, gan gynnwys Harry Potter, Robin Hood, a Snow White and the Huntsman.

Llun yn dangos y TARDIS a ddefnyddiwyd ar gyfer ffilmio Doctor Who ar set yn Rhosili. Saif y TARDIS ar ben y clogwyn, yn edrych allan dros Rhosili yn y cefndir.