Y gerddi yn Nyffryn

The Causeway at Dyffryn Gardens during the summer, in the foreground are flowerbeds full of green and purple flowers, in the middle background Dyffryn House stands tall, the sky is blue with wispy clouds. — The Causeway at Dyffryn Gardens during the summer. | © National Trust

Gyda gardd-ystafelloedd clud, lawntiau ffurfiol a gardd goed fawr, mae digon i’w ddarganfod yn ystod eich ymweliad. Dros yr ychydig flynyddoedd nesaf, bydd y gerddi 55 erw hyn yn gweld rhaglen adfywio uchelgeisiol i’w hadfer i’w gwir ogoniant o’r 1920au.

Uchafbwyntiau’r Haf

Yn yr haf mae Gerddi Dyffryn yn wledd i’r synhwyrau. Ym mhob twll a chornel fe welwch blanhigion yn eu blodau. Mae arddangosfeydd y gwelyau blodau ar eu hanterth ym mis Gorffennaf, yn enwedig y Wyneb Deheuol a’r Cwrt Palmantog, ac mae'r Border Blodau’n fôr o liw ac yn ennyn diddordeb trwy gydol yr haf.

Daw’r Ardd Goed yn goedlan gysgodol o thawelwch a heddwch. Y llynedd gwnaethom ailagor dwy ran o'r Ardd Goed a orchfygwyd gan chwyn ymledol a bambŵ. Mae ’na bellach lannerch heddychlon gyda choed diddorol lle gallwch chi eistedd ac ymlacio. Yna dilynwch y llwybr troellog trwy ddôl yr Ardd Goed, a ddyluniwyd i igam-ogamu ymysg y tegeirianau gwyllt.

Mae'r gerddi'n lloches hafaidd i lawer o rywogaethau o adar gan gynnwys gwahanol fathau o wenoliaid. Mae llinosod gwyrddion hefyd wedi bod yn nythu yma am yr ychydig flynyddoedd diwethaf felly clustfeiniwch am eu cân. Mae Dyffryn hefyd yn hafan hafaidd i beillwyr ac mae ein gerddi’n cynnal mwy na 50 rhywogaeth o wenynen y gallwch ddod o hyd iddynt yn chwilota yn y gwelyau a’r borderi o amgylch yr ardd.

Yn hwyrach yn yr haf bydd ein Dahlias enwog yn blodeuo, ynghyd â’r arddangosfeydd lili sinsir ac amrywiaeth o blanhigion yng Ngerddi’r Gerddi a'r Ardd Egsotig.

Herbaceous Border in summer, Dyffryn Gardens, Vale of Glamorgan | © Milly Kelly | National Trust

Ddôl fach

Dyma'n pumed flwyddyn o dyfu ein dwy 'ddôl fach' ar y Lawnt Fawr, y naill ochr i'r gamlas ganolog. Ar ôl chwyrlïau Edwardaidd y llynedd (wedi'u hysbrydoli gan fanylion ffasâd y tŷ, a oedd newydd ei adfer), bydd y ddôl eleni ar ffurf pelydrau’r haul, yn saethu allan o'r deial haul canolog.

Rydym yn tyfu'r dolydd i gynyddu ein hamrywiaeth o beillwyr a phryfed yn ogystal â chyfyngu ar gywasgiad Lawnt y De fel y gall capiau cwyr ffynnu yn yr hydref. Mae'r cynnydd mewn peillwyr a phryfed wedyn yn denu ysglyfaethwyr fel gweision neidr. Mae'r gweision neidr yn chwarae gyda'r mursennod uwchben y nodweddion dŵr, sy’n gartref i lilis dŵr a phlanhigion dyfrol eraill, ac mae eu harddangosfeydd cyflym yn fendigedig. Mae gennym hefyd nifer o ardaloedd eraill o ddôl a sefydlwyd yn 2019 - mae gennym bellach degeirianau gwenynog (sef rhywogaeth hardd o degeirian gwyllt) yn ffynnu yn ein dolydd, gan flodeuo ym mis Mai a Mehefin.

Arial view of the spiral mini-meadows, Dyffryn Gardens, Vale of Glamorgan — The spiral mini-meadows at Dyffryn Gardens during summer 2023 | © James Dobson

Sgyrsiau a Theithiau

Dysgwch fwy am y gerddi diddorol hyn gyda sgyrsiau a theithiau am ddim, a gynhelir gan wirfoddolwyr, ar ddyddiau penodol o'r wythnos.

Sgyrsiau

Mae'r sgyrsiau cyflwyniadol 15 munud hyn yn rhoi trosolwg cyflym i chi o hanes y teulu Cory, yr ystâd, y gerddi, a sut rydyn ni'n gofalu am y lle arbennig hwn. Maen nhw’n cael eu cynnal ar ddydd Llun a dydd Mercher am 11.30am, 12pm, 1pm, 1.30pm a 2pm.

Dysgwch fwy yma.

Teithiau

Mae'r teithiau 45 munud hyn yn ymweld â saith lleoliad allweddol o amgylch y tŷ a'r gerddi. Mae llwybrau hygyrch ar gael felly holwch ar ddechrau'r daith a bydd ein tywyswyr gwirfoddol yn addasu'r daith yn ôl yr angen. Maen nhw’n digwydd ar ddydd Sadwrn am 11.30am ac 1pm.

Dysgwch fwy yma.

Cofiwch fod sgyrsiau a theithiau yn dibynnu ar wirfoddolwyr, ac mae angen i ymwelwyr gadarnhau eu bod nhw’n digwydd gyda'r Tîm Croeso ar y dydd. Does dim angen archebu.