Gerddi Dyffryn
CymruGardd Edwardaidd sy’n cael ei hadfer, gyda thirwedd dymhorol sy’n newid yn barhaus.
Gerddi Dyffryn, Sain Nicholas, Bro Morgannwg, CF5 6FZ
Ll Ma Me Ia Gw Sa Su Agored
Ar gau
Oriau agor ar gyfer 22 Chwefror 2026
Asset Opening time Gardens | Gerddi 10:00 - 17:00 Shop | Siop 10:30 - 16:45 The Gardens Café | Caffi’r Gerddi 10:00 - 17:00 Second-hand bookshop | Siop llyfrau ail law 10:00 - 16:30 The Gallery Café | Caffi'r Oriel Ar gau Mynediad olaf i'r gerddi awr cyn cau, archebion olaf yn y caffi hanner awr cyn cau.
Gardd (Tan 28 Chwefror)
Ticket type Gyda Chymorth Rhodd Heb Gymorth Rhodd Oedolyn (18+) £14.30 £13.00 Plentyn (5-17) dan 5 am ddim £7.20 £6.50 Teulu (2 oedolyn a hyd at 3 phlentyn) £35.80 £32.50 1 Oedolyn a hyd at 3 Phlentyn £21.50 £19.50 Grŵp (Oedolyn 18+) £12.35 Gardd (o 1 Mawrth)
Ticket type Gyda Chymorth Rhodd Heb Gymorth Rhodd Oedolyn (18+) £15.40 £14.00 Plentyn (5-17) dan 5 am ddim £7.70 £7.00 Teulu (2 oedolyn a hyd at 3 phlentyn) £38.50 £35.00 1 Oedolyn a hyd at 3 Phlentyn £23.10 £21.00 Grŵp (Oedolyn 18+) £13.30 Dewch yn aelod a darganfyddwch fwy na 500 o lefydd
- Caffi
Rydym yn cynnig amrywiaeth o ddiodydd poeth ac oer yn ogystal â chinio ysgafn, snacs a chacennau.
- Croeso i gŵn
Rydym yn lle poblogaidd ar gyfer cerdded cŵn. Gofynnwn iddynt gael eu cadw ar dennyn byr bob amser. Rydym hefyd yn gwerthu trîts i gŵn yn ein siop a’n caffi, gan gynnwys hufen iâ cŵn.
- Maes parcio
Mae ein maes parcio am ddim i bob ymwelydd. Mae yna lefydd parcio hygyrch ar gyfer deiliaid bathodyn glas a phwynt gwefru cerbydau trydan.
- Pwynt gwefru cerbydau trydan
Mae gennym un pwynt gwefru ar gyfer ceir trydan.
- Siop
Mae ein siop ar agor bob dydd, rydym yn gwerthu amrywiaeth o gynhyrchion.
- Siop blanhigion
Mae casgliad helaeth o blanhigion ar werth yma, yn ogystal â photiau, planwyr ac addurniadau eraill i’r ardd.
- Siop lyfrau
Mae ein siop lyfrau yn yr Oriel ac mae ar agor o 10am-4pm.
- Toiled
Mae pedwar tŷ bach yn ein gerddi. Mae tri o’r rhain yn hygyrch ac wedi’u marcio’n glir ar ein map.
Parcio Bathodyn Glas, tai bach hygyrch, llwybr heb risiau o amgylch yr ardd. Sgwter symudedd a chadair olwyn ar gael i’w llogi ymlaen llaw.
- Cadeiriau olwyn ar gael
Mae cadeiriau olwyn a sgwter symudedd ar gael i’w llogi (am ddim). Rydym yn argymell ffonio ymlaen llaw i archebu eich cadair olwyn.
- Cerbyd symudedd wedi’i bweru ar gael
Mae cadeiriau olwyn a sgwter symudedd ar gael i’w llogi (am ddim). Rydym yn argymell ffonio ymlaen llaw i archebu eich cerbyd symudedd.
- Grisiau/tirwedd anwastad
- Llwybr hygyrch a/neu fap
Gall ein tîm croeso ddangos yr holl lwybrau hygyrch o gwmpas y gerddi i chi ar ein map.
- Mynediad gwastad i siop
- Mynediad gwastad i siop fwyd
- Mynediad ramp/llethrau
- Mynediad/tirwedd wastad
- Seddi ar gael
- Toiled hygyrch
Mae gennym dai bach hygyrch yn ein gerddi, ar bellter addas oddi wrth ei gilydd.
- Beicio
- Gallwch barcio beiciau o flaen y rheiliau ar ochr dde'r llwybr sy'n arwain at y Ganolfan Groeso. Mae'r gwahanol lwybrau beicio i Erddi Dyffryn yn gyfuniad o brif ffyrdd a lonydd gwledig. Cynlluniwch eich llwybr i Erddi Dyffryn gan ddefnyddio’r cynllunydd teithiau CycleStreets drwy'r ddolen isod. Mae'r cynlluniwr teithiau hwn yn defnyddio data OpenStreetMap sydd yn gyffredinol yn dda iawn ond ni ellir gwarantu cywirdeb. Os byddwch chi’n dod ar draws llwybr troed neu drac arall lle mae beiciau wedi’u gwahardd, peidiwch â beicio arno os gwelwch yn dda. (Sylwch na ellir beicio yn y gerddi.)
- Ar y ffordd
- Gadewch yr M4 wrth gyffordd 33, i’r A4232 (i’r Barri). Cymerwch yr ail ffordd ymadael ac, wrth y gylchfan, cymerwch y bedwaredd allanfa, yr A48 (i’r Bont-faen). Ym mhentref Sain Nicolas, dilynwch yr arwyddion ar gyfer Gerddi Dyffryn.Parcio: Cewch barcio am ddim ar y safle, ac mae llefydd hygyrch a phwynt trydan.Sat Nav: Os yn defnyddio system GPS, nodwch Gerddi Dyffryn yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol neu defnyddiwch y cod post CF5 6FZ.
- Ar y trên
- Ein gorsaf drenau agosaf yw Caerdydd Canolog – tua 7 milltir (11.3km) i ffwrdd.
- Ar fws
- Cymerwch y gwasanaeth bws X2 i Sain Nicolas, ac yna cerdded tua milltir (1.6km). (Mae hon yn daith ar hyd ffordd wledig, heb balmant).
- What3Words
- I ddod o hyd i'r maes parcio - what3words: ///deisebu.ymddwyn.gwerthwr
Cynllunio eich ymweliad
Ymweld â Gerddi Dyffryn gyda’ch grŵp
Ymwelwch â Gerddi Dyffryn fel grŵp a mwynhau gostyngiadau ar ffioedd mynediad, teithiau o’r gerddi Edwardaidd a bwyd blasus yn y caffis.
Ymweld â Gerddi Dyffryn gyda’ch ci
Mae gan Erddi Dyffryn sgôr o ddwy bawen. Dysgwch fwy am ymweld gyda’ch ci a sut rydym yn gwneud Dyffryn yn well fyth i gŵn.
Uchafbwyntiau
Gardd-ystafelloedd
Amrywiaeth o erddi thema llai, sy’n adlewyrchu gwahanol wledydd ac arddulliau. Mae rhai ardaloedd yn cael eu hadfer ond mae’r rhan fwyaf ar agor i ymwelwyr.
Gerddi muriog
Gardd gegin gynhyrchiol, a ddefnyddir i dyfu pob math o ffrwythau, llysiau a blodau addurniadol.
Gardd Goed
22 erw o goetir, gyda choed o bob cwr o’r byd. Mae rhai ardaloedd ar gau i’r cyhoedd ar hyn o bryd, ond mae llawer o lwybrau ar agor.
Tŷ gwydr
Cartref i gasgliad mawr o gacti, planhigion suddlon, gwinwydd a phlanhigion trofannol – mae rhywbeth egsotig bob amser yn blodeuo yma.
Ardal chwarae naturiol
Mae ardaloedd chwarae y Pentwr Pren yn feysydd chwarae sydd dan eu sang â phren, un o flaen ein Canolfan Groeso ac un fwy yn yr Ardd Goed.
Bwyta a Siopa
Caffi sy'n cynnig diodydd poeth ac oer yn ogystal â chinio ysgafn, snacs a chacennau. A siop anrhegion sy'n gwerthu anrhegion unigryw, planhigion, teganau, dillad, bwyd a mwy. Mae ’na siop lyfrau ail-law hefyd yn yr Oriel.
Y Tŷ
Plasty Fictoraidd - sydd ar gau i'r cyhoedd yn bennaf ar gyfer gwaith adfer - gydag arddangosfa yn y Lolfa sy’n cynnwys gwybodaeth am fywydau gwahanol Tŷ Dyffryn a'r gwaith sy'n cael ei wneud heddiw.
Lawnt y De
Lawnt ffurfiol fawr gyda nodweddion dŵr ac arddangosfeydd plannu tymhorol mawr.
Pethau i'w gweld a'u gwneud
Y gerddi yn Nyffryn
Darganfyddwch erddi 55 erw Dyffryn, gan gynnwys yr ardd goed, planhigion trofannol y tŷ gwydr, Gerddi’r Gegin a’r ardal chwarae wyllt.
Diwrnodau i’r teulu yng Ngerddi Dyffryn
Darganfyddwch pam fod Gerddi Dyffryn yn lle gwych am ddiwrnod allan i’r teulu gyda’r holl wybodaeth sydd ei hangen arnoch i gynllunio eich ymweliad.
Digwyddiadau sy’n denu sylw
Hanner Tymor Chwefror
Gwnewch y gorau o hanner tymor mis Chwefror gyda gweithgaredd hamddenol i'r teulu yng Ngerddi Dyffryn. Casglwch daflen Bingo’r Mis Bach o'r Ganolfan Groeso a mynd ar antur fach hamddenol o amgylch y gerddi, gan ddod o hyd i’r holl fanylion bach sy'n gwneud y gaeaf yn arbennig.
Dydd Gŵyl Dewi
Ymunwch â ni ar gyfer dathliad Dydd Gŵyl Dewi llon o ddiwylliant a chreadigrwydd, mewn partneriaeth â Menter Iaith. Dathlwch Ddydd Gŵyl Dewi yng Ngerddi Dyffryn gyda diwrnod o hwyl wedi'i ysbrydoli gan ddiwylliant Cymru, creadigrwydd a chymuned. Mewn partneriaeth â'n Menter Iaith leol, rydyn ni’n agor y gerddi ar gyfer dathliad o gerddoriaeth fyw, perfformiadau a gweithgareddau crefft, wedi'i ariannu gan Lywodraeth Cymru.
Dydd Gŵyl Dewi yng Nghymru
Dathlwch Ddydd Gŵyl Dewi gyda diwylliant bywiog o Gymru, cerddoriaeth fyw, digwyddiadau cyffrous a gweithgareddau sy’n addas i’r teulu yn rhai o’r llefydd mwyaf eiconig ar hyd a lled Cymru. Er mwyn galluogi mwy o bobl i gael mynediad i’n lleoedd a mwynhau’r diwrnod arbennig hwn, bydd ein holl safleoedd talu-am-fynediad am ddim i ymweld â hwy ar 1 Mawrth. Ariennir gan Lywodraeth Cymru.
Bwyta a Siopa
Bwyta a siopa yng Ngerddi Dyffryn
Mwynhewch brydau i dwymo’r galon neu snac ysgafn yn y caffi, gyda danteithion blasus yn goron ar eich ymweliad. A chofiwch alw i mewn i’r siop i brynu rhywbeth i gofio’ch ymweliad.
Digwyddiadau i ddod
Winter Walk at Dyffryn Gardens
After the hectic energy which often accompanies the end of one year and the start of another, a quiet winter walk is a great way to look after your body and mind during the ongoing winter months.
St Davids Day at Dyffryn Gardens
Join us for a joyful St David’s Day celebration filled with culture and creativity, in partnership with Menter Iaith.
World Book Day Pre-Loved Book Sale at Dyffryn Gardens
Celebrate World Book Day with a treasure-filled second-hand book sale at Dyffryn Gardens.
Easter Adventures at Dyffryn Gardens
As the gardens burst into bloom, Easter fun springs to life at Dyffryn Gardens.
Ynghylch Gerddi Dyffryn
Yn hafan heddychlon ar gyrion Caerdydd, cewch ddarganfod rhywbeth newydd ar bob ymweliad â Dyffryn, o ardd-ystafelloedd cain thematig i lawntiau ffurfiol eang, gerddi cegin cynhyrchiol a gardd goed fawr. Mae’r gerddi’n gartref i nifer o wahanol arddulliau wedi’u hysbrydoli gan wledydd o bedwar ban byd, o ddylanwad Eidalaidd amlwg yr Ardd Bompeiaidd i blanhigion trofannol yr Ardd Egsotig. Gyda chaffi, siop a siop lyfrau ail-law, mae llawer i'w weld a’i wneud ar ymweliad â Gerddi Dyffryn. Datblygodd y gerddi rhestredig Gradd I hyn yn sgil partneriaeth rhwng y cynllunydd gerddi enwog, Thomas Mawson, a’r garddwriaethwr brwd a’r perchennog, Reginald Cory. Drwy ein dull o adfer y gerddi heddiw, rydym yn adeiladu ar ysbryd Mawson a Cory o draddodiad ac arbrofi. Nid ail-gread hanesyddol unfath yw’r nod – yn hytrach, rydym yn ceisio rhoi’r gwreiddiau Edwardaidd hanesyddol wrth galon yr hyn rydym yn ei wneud a defnyddio ffyrdd newydd ac arloesol o wneud i’r lleoliad weithio ar gyfer y dyfodol, fel garddio gyda bioamrywiaeth a newid hinsawdd mewn golwg.
Hanes
Hanes Dyffryn
Adeiladodd John Cory y tŷ a’r gerddi yn Nyffryn gyda’r cyfoeth a enillodd drwy ei orchestion yn y diwydiant glo.
Cefnogwch Ni
Ein gwaith
Ein gwaith yn y gerddi
Dysgwch sut rydyn ni’n gofalu am Erddi Dyffryn, o'r tasgau garddio bob dydd i sut rydyn ni’n adfer y gerddi nawr, a beth rydyn ni wedi'i wneud hyd yn hyn. Darganfyddwch yr holl ddulliau rydyn ni’n eu defnyddio i ofalu am y gerddi hyn i bawb eu mwynhau.
Ein gwaith yn y tŷ yng Ngerddi Dyffryn
Dysgwch sut rydym yn gofalu am Dŷ Dyffryn i sicrhau y bydd yn sefyll yn falch wrth galon y gerddi i bawb, am byth.
Y newyddion diweddaraf
Bydd yr haul yn tywynnu ar Gaerdydd: Gerddi Dyffryn i gynnal Helios, cerflun enfawr newydd Luke Jerram
O ddydd Gwener 23 Mai, bydd Gerddi Dyffryn ger Caerdydd yn cynnal Helios, gwaith celf syfrdanol saith metr o hyd o'r haul gan yr artist o fri, Luke Jerram.
Ffasâd wedi'i adfer yn cael ei ddatgelu ac arddangosfa newydd yn agor wrth i sgaffaldiau gael eu tynnu oddi ar dŷ hanesyddol yng Ngerddi Dyffryn
Ffasâd wedi'i adfer yn cael ei ddatgelu ac arddangosfa Tŷ Darganfod newydd yn agor wrth i sgaffaldiau gael eu tynnu oddi ar dŷ hanesyddol yng Ngerddi Dyffryn.
