Ymuno
Mwynhewch fynediad i fwy na 500 o leoliadau gydag aelodaeth yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol. Ymunwch heddiw a helpwch i ddiogelu natur, harddwch a hanes – i bawb, am byth.
Gerddi Dyffryn
Gardd Edwardaidd sy’n cael ei hadfer, gyda thirwedd dymhorol sy’n newid yn barhaus.
Gerddi Dyffryn, Sain Nicholas, Bro Morgannwg, CF5 6FZ
Oriau agor ar gyfer 1 Mai 2025
Asset Opening time Gardens | Gerddi 10:00 - 18:00 Shop | Siop 10:30 - 17:45 The Gardens Café | Caffi’r Gerddi 10:00 - 18:00 Second-hand bookshop | Siop llyfrau ail law 10:00 - 17:30 The Gallery Café | Caffi'r Oriel Ar gau Mynediad olaf i'r gerddi awr cyn cau, archebion olaf yn y caffi hanner awr cyn cau.
LlMaMeIaGwSaSu282930123456789101112131415161718192021222324252627282930311AgoredYn rhannol agoredAr gauGarden | Gardd
Ticket type Gyda Chymorth Rhodd Heb Gymorth Rhodd Oedolyn (18+) £14.30 £13.00 Plentyn (5-17) dan 5 am ddim £7.20 £6.50 Teulu (2 oedolyn a hyd at 3 phlentyn) £35.80 £32.50 e.g. 1 adult, up to 3 children £21.50 £19.50 Grŵp (Oedolyn 18+) £12.35 Dewch yn aelod a darganfyddwch mwy na 500 o lefydd
- Caffi
Rydym yn cynnig amrywiaeth o ddiodydd poeth ac oer yn ogystal â chinio ysgafn, snacs a chacennau.
- Croeso i gŵn
Rydym yn lle poblogaidd ar gyfer cerdded cŵn. Gofynnwn iddynt gael eu cadw ar dennyn byr bob amser. Rydym hefyd yn gwerthu trîts i gŵn yn ein siop a’n caffi, gan gynnwys hufen iâ cŵn.
- Maes parcio
Mae ein maes parcio am ddim i bob ymwelydd. Mae yna lefydd parcio hygyrch ar gyfer deiliaid bathodyn glas a phwynt gwefru cerbydau trydan.
- Pwynt gwefru cerbydau trydan
Mae gennym un pwynt gwefru ar gyfer ceir trydan.
- Siop
Mae ein siop ar agor bob dydd, rydym yn gwerthu amrywiaeth o gynhyrchion.
- Siop blanhigion
Mae casgliad helaeth o blanhigion ar werth yma, yn ogystal â photiau, planwyr ac addurniadau eraill i’r ardd.
- Siop lyfrau
Mae ein siop lyfrau yn yr Oriel ac mae ar agor o 10am-4pm.
- Toiled
Mae pedwar tŷ bach yn ein gerddi. Mae tri o’r rhain yn hygyrch ac wedi’u marcio’n glir ar ein map.
Parcio Bathodyn Glas, tai bach hygyrch, llwybr heb risiau o amgylch yr ardd. Sgwter symudedd a chadair olwyn ar gael i’w llogi ymlaen llaw.
- Cadeiriau olwyn ar gael
Mae cadeiriau olwyn a sgwter symudedd ar gael i’w llogi (am ddim). Rydym yn argymell ffonio ymlaen llaw i archebu eich cadair olwyn.
- Cerbyd symudedd wedi’i bweru ar gael
Mae cadeiriau olwyn a sgwter symudedd ar gael i’w llogi (am ddim). Rydym yn argymell ffonio ymlaen llaw i archebu eich cerbyd symudedd.
- Grisiau/tirwedd anwastad
- Llwybr hygyrch a/neu fap
Gall ein tîm croeso ddangos yr holl lwybrau hygyrch o gwmpas y gerddi i chi ar ein map.
- Mynediad gwastad i siop
- Mynediad gwastad i siop fwyd
- Mynediad ramp/llethrau
- Mynediad/tirwedd wastad
- Seddi ar gael
- Toiled hygyrch
Mae gennym dai bach hygyrch yn ein gerddi, ar bellter addas oddi wrth ei gilydd.
- Ar y ffordd
Gadewch yr M4 wrth gyffordd 33, i’r A4232 (i’r Barri). Cymerwch yr ail ffordd ymadael ac, wrth y gylchfan, cymerwch y bedwaredd allanfa, yr A48 (i’r Bont-faen). Ym mhentref Sain Nicolas, dilynwch yr arwyddion ar gyfer Gerddi Dyffryn.
Parcio: Cewch barcio am ddim ar y safle, ac mae llefydd hygyrch a phwynt trydan.
Sat Nav: Os yn defnyddio system GPS, nodwch Gerddi Dyffryn yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol neu defnyddiwch y cod post CF5 6FZ.
- Ar y trên
Ein gorsaf drenau agosaf yw Caerdydd Canolog – tua 7 milltir (11.3km) i ffwrdd.
- Ar fws
Cymerwch y gwasanaeth bws X2 i Sain Nicolas, ac yna cerdded tua milltir (1.6km). (Mae hon yn daith ar hyd ffordd wledig, heb balmant).
- What3Words
I ddod o hyd i'r maes parcio - what3words: ///deisebu.ymddwyn.gwerthwr
Cynllunio eich ymweliad
Erthygl
Ymweld â Gerddi Dyffryn gyda’ch grŵp
Ymwelwch â Gerddi Dyffryn fel grŵp a mwynhau gostyngiadau ar ffioedd mynediad, teithiau o’r gerddi Edwardaidd a bwyd blasus yn y caffis.
Erthygl
Ymweld â Gerddi Dyffryn gyda’ch ci
Mae gan Erddi Dyffryn sgôr o ddwy bawen. Dysgwch fwy am ymweld gyda’ch ci a sut rydym yn gwneud Dyffryn yn well fyth i gŵn.
PDF
Erthygl
Diwrnodau i’r teulu yng Ngerddi Dyffryn
Darganfyddwch pam fod Gerddi Dyffryn yn lle gwych am ddiwrnod allan i’r teulu gyda’r holl wybodaeth sydd ei hangen arnoch i gynllunio eich ymweliad.
Erthygl
Y gerddi yn Nyffryn
Darganfyddwch erddi 55 erw Dyffryn, gan gynnwys yr ardd goed, planhigion trofannol y tŷ gwydr, Gerddi’r Gegin a’r ardal chwarae wyllt.
Uchafbwyntiau
Gardd-ystafelloedd
Amrywiaeth o erddi thema llai, sy’n adlewyrchu gwahanol wledydd ac arddulliau. Mae rhai ardaloedd yn cael eu hadfer ond mae’r rhan fwyaf ar agor i ymwelwyr.
Gerddi muriog
Gardd gegin gynhyrchiol, a ddefnyddir i dyfu pob math o ffrwythau, llysiau a blodau addurniadol.
Gardd Goed
22 erw o goetir, gyda choed o bob cwr o’r byd. Mae rhai ardaloedd ar gau i’r cyhoedd ar hyn o bryd, ond mae llawer o lwybrau ar agor.
Tŷ gwydr
Cartref i gasgliad mawr o gacti, planhigion suddlon, gwinwydd a phlanhigion trofannol – mae rhywbeth egsotig bob amser yn blodeuo yma.
Ardal chwarae naturiol
Mae ardaloedd chwarae y Pentwr Pren yn feysydd chwarae sydd dan eu sang â phren, un o flaen ein Canolfan Groeso ac un fwy yn yr Ardd Goed.
Bwyta
Caffi sy’n cynnig diodydd poeth ac oer, cacennau, snacs, brechdanau a rhai bwydydd poeth fel pasteiod.
Siopa
Siop ger y brif fynedfa sy’n gwerthu rhoddion unigryw, planhigion a bwyd. Mae yna siop lyfrau ail-law hefyd yn yr Oriel.
Lawnt y De
Lawnt ffurfiol fawr gyda nodweddion dŵr ac arddangosfeydd plannu tymhorol mawr.
Pethau i'w gweld a'u gwneud
Erthygl
Y gerddi yn Nyffryn
Darganfyddwch erddi 55 erw Dyffryn, gan gynnwys yr ardd goed, planhigion trofannol y tŷ gwydr, Gerddi’r Gegin a’r ardal chwarae wyllt.
Erthygl
Diwrnodau i’r teulu yng Ngerddi Dyffryn
Darganfyddwch pam fod Gerddi Dyffryn yn lle gwych am ddiwrnod allan i’r teulu gyda’r holl wybodaeth sydd ei hangen arnoch i gynllunio eich ymweliad.
Erthygl
Helios yng Ngerddi Dyffryn
Dewch i weld Helios, cerflun sfferig goleuedig o'r haul gan yr artist Prydeinig Luke Jerram, sydd ar ddangos yng Ngerddi Dyffryn 23-26 Mai a 29 Mai-1 Mehefin 2025. Trefnwch eich ymweliad yma.
Digwyddiadau sy’n denu sylw
Anturiaethau’r Pasg yng Ngerddi Dyffryn
Dewch i Erddi Dyffryn ar 7-22 Ebrill i ddilyn ein llwybr Pasg unigryw, diddorol a hwyl. Cwblhewch y llwybr ac ennill ŵy Pasg siocled llaeth neu figan/Rhydd Rhag*! Dysgwch fwy am y Pasg yng Ngerddi Dyffryn yma...
Helios yng Ngerddi Dyffryn
Profwch Helios yng Ngerddi Dyffryn ar 23-26 Mai a 29 Mai-1 Mehefin...
Bwyta a Siopa
Erthygl
Bwyta a siopa yng Ngerddi Dyffryn
Mwynhewch brydau i dwymo’r galon neu snac ysgafn yn y caffi, gyda danteithion blasus yn goron ar eich ymweliad. A chofiwch alw i mewn i’r siop i brynu rhywbeth i gofio’ch ymweliad.
Digwyddiadau i ddod
Event
Blossom at Dyffryn Gardens
Our annual celebration of blossom, a moment to help people connect with the beauty and meaning of blossom through activities and the seasonal highlights found at Dyffryn Gardens.
Event
Blossom Watch Walk at Dyffryn Gardens
Celebrate the coming of spring with this self-led exploration around all of Dyffryn's seasonal highlights
Event
Spring meditations at Dyffryn Gardens
On Saturday 10 May, in the peaceful and magical glade which rests in the heart of the Dyffryn Arboretum, be guided through a moment of reflection and hope by meditation practitioner, Ruth Huggins
Event
Helios at Dyffryn Gardens
Experience Helios at Dyffryn Gardens 23-26 May and 29 May-1 June. With rippling lights, solar imagery and sounds of the sun recorded by NASA, this is a wonderful opportunity to see this audio-visual wonder on display outdoors.
Ynghylch Gerddi Dyffryn
Yn hafan heddychlon ar gyrion Caerdydd, cewch ddarganfod rhywbeth newydd ar bob ymweliad â Dyffryn, o ardd-ystafelloedd cain thematig i lawntiau ffurfiol eang, gerddi cegin cynhyrchiol a gardd goed fawr. Mae’r gerddi’n gartref i nifer o wahanol arddulliau wedi’u hysbrydoli gan wledydd o bedwar ban byd, o ddylanwad Eidalaidd amlwg yr Ardd Bompeiaidd i blanhigion trofannol yr Ardd Egsotig. Gyda chaffi, siop a siop lyfrau ail-law, mae llawer i'w weld a’i wneud ar ymweliad â Gerddi Dyffryn. Datblygodd y gerddi rhestredig Gradd I hyn yn sgil partneriaeth rhwng y cynllunydd gerddi enwog, Thomas Mawson, a’r garddwriaethwr brwd a’r perchennog, Reginald Cory. Drwy ein dull o adfer y gerddi heddiw, rydym yn adeiladu ar ysbryd Mawson a Cory o draddodiad ac arbrofi. Nid ail-gread hanesyddol unfath yw’r nod – yn hytrach, rydym yn ceisio rhoi’r gwreiddiau Edwardaidd hanesyddol wrth galon yr hyn rydym yn ei wneud a defnyddio ffyrdd newydd ac arloesol o wneud i’r lleoliad weithio ar gyfer y dyfodol, fel garddio gyda bioamrywiaeth a newid hinsawdd mewn golwg.
Hanes
Erthygl
Hanes Dyffryn
Adeiladodd John Cory y tŷ a’r gerddi yn Nyffryn gyda’r cyfoeth a enillodd drwy ei orchestion yn y diwydiant glo.
Cefnogwch Ni
Erthygl
Gwirfoddoli yng Ngerddi Dyffryn
Dysgwch sut y gallwch gyfrannu yng Ngerddi Dyffryn a chael golwg ar y gwahanol gyfleoedd sydd ar gael.
Ein gwaith
Erthygl
Ein gwaith yn y gerddi
Dysgwch sut rydyn ni’n gofalu am Erddi Dyffryn, o'r tasgau garddio bob dydd i sut rydyn ni’n adfer y gerddi nawr, a beth rydyn ni wedi'i wneud hyd yn hyn. Darganfyddwch yr holl ddulliau rydyn ni’n eu defnyddio i ofalu am y gerddi hyn i bawb eu mwynhau.
Erthygl
Ein gwaith yn y tŷ yng Ngerddi Dyffryn
Dysgwch sut rydym yn gofalu am Dŷ Dyffryn i sicrhau y bydd yn sefyll yn falch wrth galon y gerddi i bawb, am byth.
Y newyddion diweddaraf
Datganiad i'r wasg
Ffasâd wedi'i adfer yn cael ei ddatgelu ac arddangosfa newydd yn agor wrth i sgaffaldiau gael eu tynnu oddi ar dŷ hanesyddol yng Ngerddi Dyffryn
Ffasâd wedi'i adfer yn cael ei ddatgelu ac arddangosfa Tŷ Darganfod newydd yn agor wrth i sgaffaldiau gael eu tynnu oddi ar dŷ hanesyddol yng Ngerddi Dyffryn.