Skip to content

Nadolig yng Nghastell a Gardd Powis

A family enjoying the Christmas illuminations at Powis Castle and Garden
A family enjoying the Christmas illuminations at Powis Castle and Garden | © Paul Harris

Dathlwch dymor yr ŵyl yng Nghastell a Gardd Powis gydag amrywiaeth gyfoethog o ddigwyddiadau hudolus ar gyfer pob oedran. Mwynhewch ysbryd y Nadolig gydag ymddangosiadau arbennig gan Siôn Corn, yn barod i ddod â llawenydd i blant a theuluoedd. Gyda goleuadau disglair, addurniadau Nadoligaidd, a gweithgareddau tymhorol drwy’r lle, mae Castell Powis yn addo profiad Nadolig cofiadwy i bawb.

Nadolig ym Mhowis

Mae'r Nadolig yn amser hudolus i ymweld â Chastell a Gardd Powis. Camwch i mewn i'r castell ar gyfer Nadolig Fictoraidd a gweld yr Ystafelloedd Swyddogol isaf wedi'u haddurno'n hardd ar gyfer y tymor. Cewch edmygu addurniadau bendigedig wedi'u hysbrydoli gan Oes Fictoria, mwynhau awyrgylch mawreddog yr ŵyl wrth i bobl ymgynnull a chadw llygad am y llygod bach ffelt sy'n creu direidi'r Nadolig ymysg yr arddangosfeydd. Mae eu hanturiaethau hyfryd yn sicr o wneud i ymwelwyr o bob oed wirioni.

Y tu allan, gwisgwch yn gynnes a mwynhau gwydriad o rywbeth i'ch cynhesu wrth i chi wylio goleuadau disglair yr iard ar nosweithiau penodol. Ewch ar Lwybr Hosanau Nadolig i'r teulu, a chrwydrwch ardd y gaeaf, lle mae gŵyl y gaeaf hudolus yn aros amdanoch yn yr Orendy.

P'un a ydych yn creu atgofion gyda theulu, yn cwrdd â Siôn Corn dros frecwast, yn dod o hyd i anrhegion meddylgar yn y siop neu'n tretio eich hun i fwydydd a diodydd yr ŵyl yn y caffi, mae digon o ffyrdd i fwynhau'r tymor ym Mhowis.

Amseroedd agor y Nadolig 

 28 Tachwedd 2026 - 3 Ionawr 2027 

  • Gardd a Caffi’r Cwrt open daily ar agor bob dydd, 10am–4pm 

  • Castell ar agor bob dydd, 11am-3.30pm (mynediad olaf 3pm) 

  • Siop ar agor bob dydd, 11am-4pm 

  • Ar gau 25 a 26 Rhagfyr 

Goleuadau’r Iard

  • 12-13 and 18-22 Rhagfyr, 4.30pm-8pm (mynediad olaf 7pm)

  • Y Castell ar agor 4:30-8pm (mynediad olaf 7:15pm)

  • Siop a Caffi'r Cwrt ar agor 4:30-8pm (archebion olaf yn y Caffi 7:45pm)

  • Codir tâl mynediad, rhaid archebu. Gweler rhagor o fanylion isod.

Nadolig yn y castell

28 Tachwedd 2026 - 3 Ionawr 2027 (ar gau 25 & 26 Rhagfyr),  11:00 – 15:30 (mynediad olaf am 3pm).

Eich gwahoddiad i Nadolig Fictoraidd

Camwch i mewn i'r castell ar gyfer Nadolig Fictoraidd a chanfod ysblander dathliad Nadoligaidd Fictoraidd.

Dechreuwch eich taith ar hyd y Teras Uchaf, lle mae hosanau Nadolig lliwgar, addurniadau a wnaed â llaw a choed wedi'u haddurno'n hardd yn eich arwain. Edmygwch y golygfeydd trawiadol ar draws y dyffryn a chrwydrwch rhwng y twmpathau yw canrifoedd oed cyn mentro i fyny'r grisiau i'r Blaen Dwyreiniol, lle byddwch yn mynd i mewn i'r castell.

Ewch i mewn drwy'r Iard Fewnol hanesyddol, man nad yw'n agored i ymwelwyr yn aml, cyn crwydro drwy'r lloriau isaf bendigedig, lle mae'r Neuadd Fynediad ysblennydd, yr Ystafell Fwyta Swyddogol a'r Ystafell Ysmygu wedi'u haddurno ar gyfer y Nadolig. Gyda choed Nadolig anferth, addurniadau arbennig ac arddangosfeydd Nadoligaidd cywrain yn aros i gael eu darganfod ym mhob man, mae'n gyfle i bwyllo, mwynhau'r awyrgylch ac edmygu'r ystafelloedd hardd hyn sydd wedi'u trawsnewid am y tymor.

Wrth i chi grwydro, cewch weld dathliad yn dod i'r amlwg o'ch cwmpas. Oedwch y tu allan i'r Ystafell Ysmygu i wrando ar foneddigion yn trafod cynlluniau'r tymor dros gardiau a sgwrs. Dewch ynghyd o amgylch y bwrdd bwyd, lle mae gwesteion yn rhannu'r straeon diweddaraf, ac edrychwch i fyny'r Grisiau Mawreddog am gipolwg o'r dawnsio sydd eisoes ar droed i fyny'r grisiau. Tu ôl i'r llen, mae gweision yn brysur gyda'u dyletswyddau, yn herian ac yn rhannu straeon yr ŵyl wrth i baratoadau fynd rhagddynt drwy'r tŷ.

Cadwch lygad hefyd am lygod bach ffelt hyfryd Powis, sy'n creu direidi drwy'r castell. Dilynwch eu hanturiaethau wrth iddynt falwnio i lawr y grisiau, mwynhau anturiaethau gaeafol rhewllyd a dathlu'r Nadolig yn eu byd bach eu hunain.

Cyn i chi adael, efallai y cewch gipolwg ar Siôn Corn wrthi'n paratoi'n dawel ar gyfer y diwrnod mawr.

Mae prisiau mynediad arferol yn daladwy, am ddim i aelodau'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol. Mae'r ystafelloedd uchaf ar gau ar gyfer cadwraeth hanfodol.

 

Goleuadau Nadolig yr Iard

12-13 a 18-22 Rhagfyr, 4.30pm-8pm. Rhaid archebu.

Wrth iddi dywyllu, mae awyrgylch hollol wahanol yn y castell, wrth i'r tafluniadau Nadoligaidd oleuo'r muriau canoloesol. Gwisgwch yn gynnes a gwylio wrth i'r lliwiau, goleuadau a'r animeiddiadau tymhorol ddawnsio ar hyd y gwaith carreg hanesyddol, gan ddod â'r castell yn fyw a datgelu ochr wahanol i'r lleoliad canrifoedd oed hwn.

Mwynhewch siocled poeth neu fyrbryd Nadoligaidd o Gaffi'r Iard wrth i'r arddangosfa fynd rhagddi, yna camwch i mewn am Nadolig Fictoraidd. Crwydrwch drwy'r Ystafelloedd Swyddogol isaf sy'n llawn coed Nadolig anferth, arddangosfeydd yr ŵyl a digonedd o sglein tymhorol, a chadwch lygad am y llygod ffelt direidus sy'n cuddio ymysg yr addurniadau.

Cyn ei throi hi am adref, cewch fwynhau crwydro'r siop, lle mae'r silffoedd yn llawn anrhegion tymhorol, danteithion Nadoligaidd a digon o ysbrydoliaeth Nadoligaidd, sy'n wych i chi allu ticio pobl oddi ar eich rhestr anrhegion Nadolig wrth fwynhau awyrgylch yr ŵyl.

  • Ar agor gyda'r nos 4.30pm-8pm  
  • Nifer cyfyngedig o docynnau ar gael. Mae angen archebu ymlaen llaw.
  • Mae archebu ymlaen llaw yn hanfodol i bob ymwelydd ac aelod. Codir tâl mynediad arferol sy'n cynnwys mynediad am ddim i aelodau. Rhaid i aelodau'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol archebu tocyn am ddim gydag amser mynediad arno. Bydd amser ar y tocynnau mynediad er mwyn helpu pawb i fwynhau'r profiad. 

Cliciwch yma am ragor o wybodaeth ac i archebu.

Llwybr Hosanau Nadolig i'r Teulu

28 Tachwedd 2026 to 3 Ionawr 2027, 10am-4pm.

Dewch â'ch anturwyr ifanc ynghyd a chamu i hud y Nadolig wrth i chi ddilyn llwybr Nadoligaidd i'r teulu, wedi'i ysbrydoli gan draddodiad oesol o hongian hosanau Nadolig. Cewch grwydro drwy'r ardd yn chwilio am 20 hosan liwgar, pob un yn aros i gael ei darganfod ymysg y terasau, y llwybrau a'r golygfeydd gaeafol.

Wrth i chi grwydro, cadwch lygad am helyg a wnaed â llaw ac addurniadau a goleuadau disglair wedi'u plethu ymhob rhan o'r ardd, yn dod â disgleirdeb ysgafn yr ŵyl i'r dirwedd aeafol. 

Ar hyd y daith, oedwch i edmygu'r Orendy, sy'n disgleirio fel gŵyl Nadoligaidd y gaeaf yn llawn swyn a sglein tymhorol. 

Cymerwch funud i fwynhau tro hamddenol drwy'r ardd, anadlu awyr iach y gaeaf a chanfod hud y Nadolig wrth iddo blethu'i ffordd drwy'r dirwedd.

Bachgen bach yn edrych ar goeden Nadolig, anrhegion a goleuadau yn yr Ystafell Giniawa yng Nghastell Powis ym Mhowys, Cymru
Yr Ystafell Giniawa yn ystod y Nadolig, Castell Powis, Cymru | © National Trust Images/Paul Harris

Brecwast gyda Siôn Corn

Bydd Brecwast gyda Siôn Corn yn dychwelyd bob penwythnos o 28 Tachwedd i 13 Rhagfyr. Byddwn yn ymgynnull yng Nghaffi’r Cwrt am frecwast bwffe, ac yn gwylio wynebau bach hapus wrth i Siôn Corn wneud ei ymddangosiad hudolus. Yna byddwn yn ymgynnull, am stori a rhodd fach gan Siôn Corn.

Am ragor o wybodaeth ewch i'r dudalen digwyddiadau yma.

Christmas lights in the garden at Powis Castle and Garden, Powys
Christmas lights in the garden at Powis Castle and Garden, Powys | © National Trust Images/Paul Harris

Teithiau cerdded gaeafol

Gwisgwch eich dillad gaeaf a dewch i gael awyr iach gyda thro hamddenol o amgylch yr Ardd Faróc fyd-enwog. Y gaeaf yw’r amser gorau i werthfawrogi prydferthwch pensaernïol yr ardd. Dewch i weld cerfluniau’n disgleirio yn y barrug ar hyd y Terasau Eidalaidd, edmygu gwrychoedd yw bytholwyrdd hynafol yn sefyll yn falch yn haul y gaeaf a cherdded drwy Y Gwyllt lle mae canghennau moel yn datgelu golygfeydd godidog y castell o’r 13eg ganrif. 

  • Mae'r ardd ar agor bob dydd drwy gydol mis Rhagfyr o 10am i 4pm (ar gau ar 25 a 26 Rhagfyr).
  • O 1 Tachwedd tan ddiwedd Chwefror, mae croeso i gŵn ar denynnau byr, na ellir eu hymestyn, ym mhob rhan o’r ardd, gan gynnwys y Terasau Eidalaidd. 

Bwyta a Siopa ym Mhowis y Nadolig hwn

Mwynhewch eich hoff ddanteithion

Os oes chwant bwyd arnoch neu rydych angen rhywbeth i’ch cynhesu, mae digonedd o ddiodydd a danteithion blasus ar gael yng Nghaffi'r Iard drwy gydol mis Rhagfyr. O gacennau a mins peis, i ddiodydd siocled poeth a the prynhawn Nadoligaidd, y Nadolig yw’r amser gorau i dretio’ch hun.

Dyma’r tymor i siopa

Mae Siop yr Iard yn llawn cynnyrch drwy gydol mis Rhagfyr er mwyn sicrhau y gallwch ddod o hyd i’r anrhegion perffaith ar gyfer eich anwyliaid yn ogystal ag i chi eich hun y Nadolig hwn. O flancedi cysurus a sgarffiau chwaethus, i ganhwyllau Nadoligaidd a gemwaith hyfryd, beth gaiff eich person lwcus?

Golygfa o Gastell Powis, uwchben ei derasau, Powys, Cymru, yn yr hydref.

Dewch i ddarganfod Cymru

Gwlad Geltaidd gyda gorffennol diwydiannol, yn llawn mythau, chwedlau, barddoniaeth a chân. Croeso i Gymru.

Pethau eraill o ddiddordeb i chi

Diwrnodau allan i'r teulu yng Nghastell Powis 

Os ydych yn ymweld gyda’ch plant neu wyrion, fe gewch chi ddigon i ddifyrru’r teulu cyfan yng Nghastell Powis a’r Ardd.

View across the sweeping lawn at Powis Castle and Garden in autumn. A young child wearing a bobble hat and backpack stands in the foreground looking towards the castle, which rises above terraced gardens and distinctive clipped yew topiary. Vibrant autumn foliage in shades of red, orange and gold brightens the hillside beneath dramatic clouds and patches of blue sky.

Ymweld â Chastell a Gardd Powis gyda'ch ci 

Mae gan Gastell a Gardd Powis sgôr o un bawen. Dysgwch ragor am ddod â’ch ci i Gastell a Gardd Powis. Gallwch aros yn y Cwrt i weld y castell a chael diod a thamaid i’w fwyta hefo’ch ci wrth eich ochr.

A small white dog sat at a café table

Ymweld â’r ardd yng Nghastell Powis 

Yn dyddio’n ôl 300 mlynedd, mae’r ardd o’r safon uchaf yn llawn o hanes. Welwch gymysgedd o derasau dramatig, borderi blodau , tocwaith anhygoel a golygfeydd rhyfeddol.

Wide view of Powis Castle rising above its terraced gardens in autumn. Manicured yew topiary and stone terraces cascade down the hillside, while trees and shrubs in shades of red, orange, gold and green fill the foreground. Early morning sunlight illuminates the castle and garden against a clear blue sky.

Ystafelloedd Swyddogol Y Castell 

Mae pob modfedd o Gastell Powis wedi'u haddurno â manylion cywrain, hardd. Wrth i chi grwydro drwy ystafelloedd swyddogol y castell, cewch eich tywys ar daith o’r gorffennol. O Oes Elisabeth drwodd i Oes Edward, gwnewch yn siwr eich bod yn oedi am funud ym mhob ystafell i gymryd y cyfan i mewn.

Ymwelwyr yn edrych i fyny ar baentiad nenfwd Lanscron yn yr Ystafell Groeso Las yng Nghastell a Gardd Powis, Powys.

Bwyta a siopa yng Nghastell Powis 

Ar ôl crwydro’r castell neu deithio trwy’r terasau, dadebrwch gydag un o’r danteithion blasus o Fwyty’r Cwrt, neu ewch ag anrheg adref o’r siop i’ch helpu i gofio diwrnod gwych.

A tray of fruit scones straight from the oven being held by the baker