Skip to content

Ymweld â Chastell a Gardd Powis gyda'ch ci

A small white dog sat at a café table
Mwynhewch damaid i’w fwyta gyda’ch gilydd ym Mwyty’r Cwrt | © National Trust Images/Chris Lacey

Os ydych chi’n dod â’ch ci i Gastell a Gardd Powis, mae’n bwysig gwybod pryd a ble y gallwch chi ymweld ymlaen llaw. Dysgwch am y lle y gallwch aros am rhywbeth i’w fwyta gyda’ch cyfaill ar bedair coes, a’r adegau tawelach o’r flwyddyn y mae’r ardd ar agor i gŵn sydd am ymweld.

Yr ystâd ehangach yng Nghastell a Gardd Powis

Nodwch fod yr ystâd ehangach a’r parcdir yn eiddo i Ystadau Powis, nid yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol, ac o ganlyniad, maent yn breifat. Mae yna lwybr y caniateir i gerddwyr ei ddefnyddio ar y ffordd darmac. Ni chaniateir cŵn yn unman yn yr ardal hon, boed ydynt ar dennyn ai peidio, a gofynnwn i ymwelwyr barchu dymuniadau’r tirfeddiannwr. Os ydych yn ymweld gyda’ch ci, gyrrwch ymlaen i faes parcio’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol os gwelwch yn dda.

Ein system sgorio pawennau

Rydym wedi bod yn gweithio’n galed i’w gwneud hi’n haws i chi wybod pa mor groesawgar fydd eich ymweliad i chi a’ch ci cyn i chi gyrraedd. I helpu gyda hyn, rydym wedi creu system sgorio pawennau newydd, a rhoi sgôr i’n holl leoliadau. Gallwch ddod o hyd i’r wybodaeth hon yn llyfryn aelodau’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol.

Mae gan Gastell a Gardd Powis sgôr o un bawen.

Mae croeso i gŵn yma, ond mae’r cyfleusterau’n gyfyngedig. Gallant ymestyn eu coesau yn y maes parcio a cherdded yn y mannau agored gerllaw, yn dibynnu ar y tymor. Darllenwch ‘mlaen i weld ble yn union gallwch chi fynd â’ch ci.

Ble alla i fynd â fy nghi?

Tachwedd-Chwefror 

O 1 Tachwedd tan ddiwedd Chwefror, mae croeso i gŵn ar denynnau byr, na ellir eu hymestyn, ym mhob rhan o’r ardd, gan gynnwys y Terasau Eidalaidd. Nodwch nad yw’r mynediad hwn yn cynnwys yr ystâd ehangach, sy’n eiddo preifat, na’r Parc Ceirw.   

Mawrth-Hydref  

Cynhaliwyd y treial mynediad i gŵn yn yr haf o 6 Mehefin i 31 Hydref 2026, ac mae’n cael ei adolygu ar hyn o bryd. Bydd trefniadau mynediad o fis Mawrth 2027 ymlaen yn cael eu cyhoeddi ar ôl i adborth gan ymwelwyr, staff a gwirfoddolwyr gael ei ystyried. 

Drwy gydol y flwyddyn

Os ydych chi’n dod â’ch cyfaill pedair coes, cadwch nhw ar dennyn byr, na ellir ei ymestyn, a chadwch eu pawennau ar y llwybrau er mwyn helpu i ddiogelu’r ardd. Mae hyn yn helpu i ddiogelu ein tirwedd restredig gradd I, nodweddion hanesyddol, lawntiau a bywyd gwyllt.

Er mwyn cadwraeth y castell ac i’n helpu i amddiffyn ein casgliad, dim ond cŵn cymorth wedi’u cofrestru a ganiateir y tu mewn i'r castell ac Amgueddfa Clive.

Gan nad oes gennym ardal ar wahan i gŵn yn ein caffis, yn anffodus allwn ni ddim gwahodd cŵn dan do yn y mannau hyn. Serch hynny, mae croeso mawr i gŵn yn y Siop Llyfrau Ail Law, lle gallwch fwynhau eistedd o dan do gyda’ch gilydd, yn ogystal â’r mannau eistedd awyr agored yng Nghaffi’r Iard a Siop Goffi’r Ardd, lle allwch ymlacio a mwynhau eich ymweliad gyda’ch gilydd.  

Mae croeso i gŵn yn yr ardal bicnic hefyd, ar y llwybr rhwng y maes parcio a’r castell. 

Defnyddiwch y biniau gwastraff cŵn a ddarperir a chadwch gŵn ar dennyn byr, na ellir ei ymestyn, drwy gydol eich ymweliad. 

Awgrymiadau ardderchog ar gyfer eich ymweliad

  • Cadwch lygad am arwyddion pawennau i’ch tywys ar hyd llwybrau sy’n croesawu cŵn. Bydd mapiau sy’n dangos llwybrau hygyrch hefyd ar gael o’r Dderbynfa a Chiosg yr Ardd.
  • Gofynnwn i ymwelwyr gadw cŵn ar dennyn byr a chadw eu pawennau ar y llwybrau er mwyn diogelu’r lawntiau a’r ardd hanesyddol rhag difrod. Angen tennyn byr? Mae yna nifer fach ar gael i'w benthyg o Giosg yr Ardd wrth gyrraedd. Er mwyn cael benthyg un, gadewch eich tennyn chi gyda ni a’i gasglu pan fyddwch chi’n gadael.
  • Mae biniau gwastraff cŵn ym maes parcio’r Swyddfa Docynnau, wrth fynediad yr ardd, a ger Siop Goffi’r Ardd. 
  • Wedi anghofio’r hanfodion? Mae gennym wastad fagiau baw ci sbâr yng Nghiosg yr Ardd a byddwn yn fodlon rhoi ychydig i chi er mwyn cadw’r ardd yn lân a phleserus i bawb.
  • Ceir powlenni dŵr ym mhrif iard y castell a ger y Siop Lyfrau Ail Law, y Swyddfa Docynnau a Siop Goffi’r Ardd.
  • Er lles eich ci ac ymwelwyr eraill, peidiwch â chlymu’ch ci neu ei adael ar ben ei hun. Pe bai arnoch angen unrhyw gymorth yn ystod eich ymweliad, gofynnwch i aelod o’r tîm.
  • Edrychwch ar y wefan i weld yr amseroedd agor cyfredol. 
  • Dilynwch y Cod Cŵn, a ddatblygwyd gyda’n partner Forthglade, er mwyn sicrhau bod pawb yn mwynhau eu hymweliad. 
Dachshund yn gwisgo côt sgwariau porffor, ar dennyn, gyda dail yr hydref ar y glaswellt o’i gwmpas, yng Ngardd Bodnant, Gogledd Cymru
Dysgwch pryd a ble y gallwch fynd â’ch ci am dro yng Nghastell a Gardd Powis, Cymru | © National Trust Images/Emma Baxendale

Cod Cŵn 

Rydym wedi gweithio gyda’n partner Forthglade i lunio’r cod cŵn hwn, sy’n helpu i sicrhau y gall pawb fwynhau eu diwrnod:

  • Tynhewch y tennyn: gallwch helpu i leihau’r siawns y bydd eich ci yn tarfu ar adar sy’n nythu ar y ddaear ac anifeiliaid fferm drwy ei gadw ar dennyn byr. Mae’n hanfodol defnyddio tennyn byr o gwmpas defaid. Ond os bydd gwartheg yn dod atoch chi, y peth gorau i’w wneud yw gadael eich ci oddi ar y tennyn, a’i alw’n ôl atoch chi pan mae’n ddiogel i wneud hynny.
  • Codi’r baw: glanhewch ar ôl eich ci bob tro. Os nad ydych chi’n gallu dod o hyd i fin gerllaw, ewch â’r bagiau baw adref gyda chi.
  • Troediwch yn ofalus: cadwch olwg ar arwyddion a hysbysiadau lleol ble bynnag fyddwch chi’n cerdded. Byddant yn rhoi gwybod i chi os yw cŵn wedi’u gwahardd o draeth, er enghraifft, neu os yw llwybr wedi’i wyro, neu os ydych chi mewn ardal lle gall cŵn redeg yn rhydd.
  • Cadw’ch llygad ar y bêl: cofiwch nad yw pawb yn caru cŵn, ac mae rhai pobl yn eu hofni. Felly gwnewch yn siŵr nad yw eich ci yn rhedeg i fyny at bobl eraill, yn enwedig plant.
Wyneb Castell Powis yn dangos dilyniant y terasau oddi tano gyda’r yw anferth yng Nghastell Powis, Cymru.

Darganfyddwch fwy yng Nghastell a Gardd Powis

Dysgwch pryd mae Castell a Gardd Powis ar agor, sut i gyrraedd yno, pethau i’w gweld a’u gwneud a mwy.

Ein partneriaid

Forthglade

Rydym wedi ffurfio partneriaeth â’r gwneuthurwr bwyd anifeiliaid anwes naturiol, Forthglade fel y gallwch chi a’ch ci gael mwy fyth allan o’r lleoedd arbennig sydd dan ein gofal.

Ymweld â'r wefan 

Pethau eraill o ddiddordeb i chi

Llefydd sy’n croesawu cŵn yng Nghymru 

O’r mynyddoedd a’r traeth, i erddi a pharcdiroedd, gallwch ganfod llwybr cerdded cŵn yng Nghymru y byddwch chi, a’ch cyfaill pedair coes, yn ei wir fwynhau. Dyma eich canllaw ar gyfer rhai o’r lleoliadau gorau yng Nghymru i ymweld â nhw gyda chŵn.

Plant a chi yn Llyn Bosherston, Stagbwll, Sir Benfro

Bwyta a siopa yng Nghastell Powis 

Ar ôl crwydro’r castell neu deithio trwy’r terasau, dadebrwch gydag un o’r danteithion blasus o Fwyty’r Cwrt, neu ewch ag anrheg adref o’r siop i’ch helpu i gofio diwrnod gwych.

A tray of fruit scones straight from the oven being held by the baker

Ymweld â’r ardd yng Nghastell Powis 

Yn dyddio’n ôl 300 mlynedd, mae’r ardd o’r safon uchaf yn llawn o hanes. Welwch gymysgedd o derasau dramatig, borderi blodau , tocwaith anhygoel a golygfeydd rhyfeddol.

Wide view of Powis Castle rising above its terraced gardens in autumn. Manicured yew topiary and stone terraces cascade down the hillside, while trees and shrubs in shades of red, orange, gold and green fill the foreground. Early morning sunlight illuminates the castle and garden against a clear blue sky.

Hanes Castell Powis 

Castell Cymreig yw Powis a adeiladwyd gan dywysog Cymreig, Gruffudd ap Gwenwynwyn (tua 1252). Goroesodd ryfeloedd a’i rannu i ddod yn un o gestyll amlycaf Cymru.

Golygfa ar Flaen Dwyreiniol Castell a Gardd Powis, Cymru.

Y casgliad yng Nghastell Powis 

Dewch i ymweld i ddysgu rhagor am y casgliadau byd-eang ym Mhowis, gan gynnwys cerfluniau, dodrefn a thecstilau o Ewrop, India a Dwyrain Asia.

Llun manwl o wyneb bwrdd Pietra Dura (carreg galed) a wnaed tua 1600 sy’n cael ei arddangos yn yr Oriel Hir yng Nghastell Powis yng Nghymru, yn dangos addurniadau carreg o liwiau gwahanol o gwmpas aderyn

Ymweld â lleoliadau’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol gyda’ch ci 

Os ydych chi’n dod â’ch ci i’r llefydd rydym yn gofalu amdanynt, darllenwch y Cod Cŵn a dysgwch am y System Sgorio Pawennau i’ch helpu i gynllunio eich ymweliad. (Saesneg yn unig)

A visitor with their dog leaving the Muddy Paws café at Lyme Park, Cheshire

Taith hydref Castell Powis 

Wrth i’r aer oeri, daw’r ardd, y coetir a’r terasau yng Nghastell Powis yn fyw o liwiau’r hydref. Mwynhewch y dail yn crensian ac aroglau’r coed afalau ar y daith gerdded hawdd hon.

Gweithgareddau
Cerdded
PellterMilltiroedd: 1 (km: 1.6)
Wyneb Castell Powis yn dangos dilyniant y terasau oddi tano gyda’r yw anferth yng Nghastell Powis, Cymru.

Taith gerdded hanesyddol Castell Powis 

Dewch i archwilio haenau hanes yng ngardd Castell Powis ar y daith gerdded rwydd hon. Byddwch yn ymlwybro ar hyd terasau Eidalaidd, o gwmpas yr ardd ffurfiol a thrwy goetir y Gwyllt, cyn rhoi cwpaned braf o de yn wobr i chi eich hun.

Gweithgareddau
Cerdded
PellterMilltiroedd: 1 (km: 1.6)
Teras yr Orendy a Chastell Powys uwchlaw, Cymru