Tŷ Mawr Wybrnant

The 16th-century farmhouse Ty Mawr Wybrnant, Conwy, Wales

Important notice -

The buildings and toilets at Tŷ Mawr Wybrnant are currently closed. You're welcome to enjoy the grounds. The core Bible collection has been temporarily moved with the 1588 Bible on display at Chirk Castle for the time being.

Traditional stone-built upland 16th-century farmhouse

Tŷ Mawr Wybrnant

Things to see and do

Cwm Wybrnant near Penmachno, Conwy

Tŷ Mawr Wybrnant and Cwm Wybrnant walk

Explore Welsh upland history - its wildlife and habitats and historic buildings, including the birthplace of Bishop William Morgan, translator of the bible into Welsh.

Tŷ Mawr Wybrnant


Close up of first Welsh Bible printed in 1588 opened onto page of First Testament at Ty Mawr Wyrbnant, Snowdonia

The first Welsh Bible at Chirk Castle

How did this Bible, published in 1588, save the Welsh language and change the history of Wales?

Tŷ Mawr Wybrnant

Places to stay

Gwernouau cottage on the Ysbyty Estate

Stay with us in Snowdonia 

Find your ideal cottage as a base for exploring the magical mountains, lakes and wooded valleys of Snowdonia. From small cottages for two to larger farmhouses on working farms, we have some very special places for you to stay at.

Tŷ Mawr Wybrnant

Art and collections

Our collections

Explore the objects and works of art we care for at Tŷ Mawr Wybrnant on the National Trust Collections website