Traeth a Chors Marloes
CymruDihangwch i Benrhyn Marloes, trysor cudd ar ymyl gorllewinol Sir Benfro. Bydd morweddau ysblennydd a chyfoeth o fywyd gwyllt yn aros i’ch cyfarch.
Traeth a Chors Marloes, Sir Benfro, SA62 3BH

Ll Ma Me Ia Gw Sa Su Agored
Ar gau
Oriau agor ar gyfer 20 Chwefror 2026
Asset Opening time Morlin Gwawr - Cyfnos - Bwyty
Cegin arfordirol Runwayskiln 164 llathen i lawr y llwybr o’r maes parcio.
Bwyty - mwy o wybodaeth- Croeso i gŵn
Croeso i gŵn dan reolaeth dynn. Byddwch yn ofalus gydag ymylon y clogwynni a’ch ci.
- Maes parcio
Maes parcio ym Marloes am fynediad i’r traeth a Runwayskiln. Ar gyfer ymweld â pharc Ynys Skomer ym maes parcio Martin's Haven. Am ddim i aelodau’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol, sganiwch eich cardiau wrth y peiriannau Talu ac Arddangos. Ni chaniateir parcio a gwersylla dros nos ar dir yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol. Dim pwynt gwefru ceir trydan ar gael.
- Toiled
Toiled agosaf 164 llathen ar hyd y llwybr, heibio caffi Runwayskiln.
Er mwyn cyfieithu’r dudalen we AccessAble i’r Gymraeg, cliciwch y botwm ar y dde uchaf gyda’r label “Accessibility”. Dewiswch “newid iaith” ac o’r rhestr o ddewisiadau dewiswch “Welsh/Cymraeg”. Ar ôl i chi osod eich dewisiadau Recite Me bydd y safle AccessAble yn cofio eich gosodiadau pan fyddwch arno yn y dyfodol.
- Grisiau/tirwedd anwastad
- Llwybr hygyrch a/neu fap
- Mynediad gwastad i siop fwyd
- Parcio dynodedig
- Ar y ffordd
- B4327 o Hwlffordd, dilynwch arwyddion am Marloes a dechrau Martin’s Haven. Chwith ym Mhentref Marloes ar gyfer Traeth Marloes; yn syth drwy’r pentref ar gyfer Martin’s Haven - dilynwch yr arwyddionParcio: Codir tâl parcio, parcio am ddim i aelodau'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol. Mae tocynnau dydd yn ddilys ar y diwrnod hwnnw yn holl feysydd parcio yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol yn Sir Benfro.Sat Nav: Traeth a Chors Marloes SA62 3BH Martin’s Haven SA62 3BJ
- Ar droed
- Llwybr Arfordir Sir Benfro
- Ar y trên
- Hwlffordd 13 milltir.
- Ar fws
- Mae’r Pâl Gwibio yn rhedeg o Dyddewi i bentref Marloes o 24 Mai - 28 Medi 2025. Mae'r bws Fflecsi yn gweithredu o fewn parth penodol ac ar gael unrhyw bryd rhwng 7.30am a 6.30pm (Dydd Llun i ddydd Sadwrn). Gall cwsmeriaid archebu lle drwy lawrlwytho’r Ap Fflecsi o’r App Store neu’r Play Store. Fel dewis amgen gallwch archebu drwy ffonio 0300 234 0300 (Dydd Llun - Dydd Sadwrn: 7am – 7pm/Dydd Sul: 9am – 6pm).
- Beicio
- Edrychwch ar lwybrau beic lleol ar wefan y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol.
Cynllunio eich ymweliad
Beth sy'n digwydd yn Parc Sgiaf un, Haven Martins
Teithiau cerdded i wylio morloi bach ym Martins Haven

Ymweld â chefn gwlad Sir Benfro gyda'ch ci
Mae ein lleoedd gwledig ac arfordirol yn Sir Benfro wedi'u graddio ag un bawen. Dysgwch fwy am ddod â'ch ci i Sir Benfro. Dewch i ddianc i ymyl gorllewinol Cymru ac archwiliwch dirwedd arfordirol ddramatig gyda'ch cyfaill pedair coes wrth eich ochr.

Gwylio morloi mewn modd cyfrifol yng Ngorllewin Cymru
Dilynwch y canllawiau a’r cynghorion hyn ar gyfer gwylio morloi mewn modd cyfrifol er mwyn helpu i gadw morloi’n ddiogel pan fyddwch chi allan ger yr arfordir.

Uchafbwyntiau
Traeth
Traeth euraidd prydferth ac anghysbell sy’n estyn dros filltir pan mae’r llanw ar drai.
Parc Ceirw
Rhostir arfordirol gyda chaer o oes yr haearn ger Martins Haven yn edrych tuag at Ynys Sgomer. Er yr enw, nid oes ceirw yma. SoDdGA, ACA ac AGA ddynodedig.
Cors Marloes
Gwlyptir ar benrhyn Marloes sy’n gartref i fywyd gwyllt, planhigion ac adar prin. Fe’i dynodwyd yn SoDdGA ym 1985.
Caffi arfordirol
Casgliad o adeiladau fferm traddodiadol yn Sir Benfro sy’n gartref i gaffi Runwayskiln sy’n gweini bwyd lleol ffres.
Pethau i'w gweld a'u gwneud
Ymweld â Thraeth a Chors Marloes a Martins Haven
Dewch yn nes at natur drwy wylio’r adar ar y Gors a rhyfeddwch at y golygfeydd glan môr godidog ar draeth Marloes. Neu mentrwch ymhellach a darganfod yr ynysoedd oddi ar y Penrhyn.

Prif lwybrau
Taith gerdded arfordirol Penrhyn Marloes
Llwybr cylchol gyda golygfeydd hyfryd o arfordir Sir Benfro sy’n berffaith ar gyfer gwylio bywyd gwyllt ar y tir a’r môr. A pheidiwch â cholli gweddillion caerau o Oes yr Haearn ar eich taith.

Martin’s Haven – llwybr y parc ceirw
Llwybr byr ond trawiadol o gwmpas Penrhyn Marloes gyda llawer o forloi (rhai bach yn yr hydref), grug a blodau gwyllt, creigiau campus a golygfeydd o’r môr.

Bwyta
Bwyta yn Nhraeth Marloes
Mae croeso cynnes a bwyd i’ch bodloni yn disgwyl amdanoch yng nghaffi Runwayskiln. Mae’r gegin arfordirol hon, sy’n edrych dros Draeth Marloes, yn gweini prydau ffres, lleol a thymhorol. Cysylltwch â 01646 636545.

Lleoedd i aros

Gupton Bunkhouse
A short walk from golden beaches, this basic and comfortable lodge is great for exploring the Pembrokeshire coast and enjoying the county's many activities.

Little Milford Farmhouse
A riverside farmhouse surrounded by woodland.

Little Milford Lodge
A single-storey cottage in the Cleddau woodlands, close to riverside walks and Haverfordwest.
Digwyddiadau i ddod
Mae'n ddrwg gennym, nid oes unrhyw ddigwyddiadau i ddod yn y lle hwn
Ynghylch Traeth a Chors Marloes
Mae Penrhyn Marloes yn cyfuno golygfeydd arfordirol dramatig ac ymdrochi diogel ar dywod euraidd. Gallwch gadw llygad allan am adar môr a morloi ac olion pobl hynafol. Mae yna deithiau cerdded ar gyfer pob gallu yn dechrau o feysydd parcio'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol yn Nhraeth Marloes a Martins Haven. Mae’r cwch sy’n teithio i Ynys Sgomer gerllaw yn gadael o harbwr bychan Martin’s Haven. Mae’r ddaeareg yn drawiadol ac yn cynnwys tywodfeini, creigiau folcanig gyda phlygiannau a thoriadau a chreigiau geirwon. Mae caer o’r oes haearn ar Ynys Gateholm a fu’n destun cloddiad gan Time Team yn edrych dros Draeth Marloes, un o draethau gorau Sir Benfro. Roedd y Parc Ceirw yn yr Oes Haearn yn gaer arfordirol wedi’i hamddiffyn yn dda. Mae’r enw’n tarddu o’r ymgais aflwyddiannus i sefydlu parc ceirw yno ar ddechrau’r 20fed ganrif. Mae Cors Marloes yn le da iawn i wylio adar ac yn denu llawer iawn o adar dŵr yn y gaeaf.
Ein gwaith
Ein gwaith cadwraeth ar arfordir Sir Benfro
Bob ugain mlynedd cynhelir cyfrifiad i asesu maint y nythfa o adar drycin Manaw ar ynysoedd oddi ar arfordir Sir Benfro. Dangosodd yr arolwg diweddaraf ganlyniadau calonogol iawn.

Prosiect Adfer Gwlyptir Cors Marloes
Dysgwch sut mae Prosiect Gwlyptir Cors Marloes yn helpu i adfer y Gors a gwella mynediad i bawb.
Hanes
