Skip to content

Pethau i'w gwneud yn Nhŷ Mawr Wybrnant

Teulu yn archwilio y tu fewn i Dŷ Mawr Wybrnant, Conwy, Cymru
Ymwelwyr yn Nhŷ Mawr Wybrnant | © Paul Harris

Mae Tŷ Mawr Wybrnant bellach wedi cau am y tymor. Edrychwn ymlaen at groesawu pawb yn ôl i'r lle arbennig hwn yn 2026. Mae'r ardd Tuduraidd fechan a'r llwybr o amgylch Tŷ Mawr yn parhau i fod ar agor.

Nodwch: Bydd y toiledau a'r llyfrgell dim ond ar agor pan fydd y ffermdy ar agor. 

I gyrraedd Tŷ Mawr ewch i Benmachno a dilyn yr arwyddion brown oddi yno, peidiwch â dilyn sat nav na dod ar hyd yr A470. 

Person tu mewn i'r pod newydd yn Nhŷ Mawr Wybrnant
Y pod pwrpasol newydd yn Nhŷ Mawr Wybrnant sy'n gartref i'r casgliad o Feiblau mewn nifer o wahanol ieithoedd. | © Paul Harris

Ffermdy

Dewch i gael golwg o gwmpas y ffermdy bychan ond arwyddocol yma o’r 16eg ganrif a oedd yn fan geni’r Esgob William Morgan, a fu wrthi am 10 mlynedd yn cyfieithu’r Beibl i’r Gymraeg ac sydd wedi helpu i sicrhau parhad yr iaith.

Bydd aelod o staff wrth law i adrodd ychydig am ei hanes ac i ateb unrhyw gwestiynau sydd gennych.

Y Llyfrgell

Mae’r ystafell arddangos, a elwir ‘Y Llyfrgell’ bellach, yn sefyll gerllaw’r prif ffermdy ac yn cynnig profiad ymdrochol i ymwelwyr. Yno, mae'r llyfrgell cerdded i mewn hyfryd, a ysbrydolwyd gan y paentiad o Sant Sierôm (cyfieithydd Beibl y Fwlgat Lladin) yn ei Astudfa, wedi cael ei greu er mwyn dathlu cyfieithiad William Morgan o’r Beibl. Mae’r gofod unigryw hwn, sy’n ystafell o fewn ystafell, yn fframio’r weithred o ddarllen a bydd yn gartref i gasgliad o Feiblau mewn gwahanol ieithoedd gan gynnwys rhai y gall ymwelwyr ymdrin â nhw mewn ffyrdd rhyngweithiol.

Cliciwch ar y ddolen i ddarlen mwy am y prosiect yma: Gwelliannau |Tŷ Mawr Wybrnant | Conwy | National Trust

Gardd

Mae’r ardd Duduraidd fechan yn Tŷ Mawr, sydd yn y broses o gael ei hadnewyddu, wedi’i dylunio i roi’r apêl synhwyraidd fwyaf drwy gydol y flwyddyn tra hefyd yn cynnwys planhigion a gyfeirir atynt gan Shakespeare a’r Beibl – sy’n ffurfio cysylltiad ychwanegol gyda hanes Tŷ Mawr a'i ddeiliaid. Mae ymdrechion yn cael eu gwneud i dyfu planhigion anarferol yn ogystal â rhai mwy cyfarwydd i ennyn diddordeb ymwelwyr, gyda chynaliadwyedd ac egwyddorion amgylcheddol wrth galon y prosiect.

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth am yr ardd. 

Yr ardd Tuduraidd yn Nhŷ Mawr Wybrnant
Yr ardd Tuduraidd yn Nhŷ Mawr Wybrnant | © Paul Harris

Llwybrau cerdded cyfagos

Taith Tŷ Mawr Wybrnant a Chwm Wybrnant

Mae’r daith hon yn eich arwain trwy hanes cymdeithasol a byd natur y cwm hwn yn ucheldir Cymru. Yn ganolog iddo mae Tŷ Mawr Wybrnant, man geni’r Esgob William Morgan, cyfieithydd y Beibl i’r Gymraeg. Byddwch yn cerdded trwy dir amaethyddol traddodiadol yr ucheldir, ar hyd ffyrdd coedwig a hen ffordd y porthmyn.

Cliciwch ar y ddolen am fwy o wybodaeth: Taith Tŷ Mawr Wybrnant a Chwm Wybrnant

Taith Ty’n y Coed Uchaf a Chwm Eidda

Taith gerdded 5 milltir trwy hanes ucheldir Cymru, heibio afonydd, trwy dir amaethyddol a gweddillion coetir hynafol. Fe welwch olygfeydd gwych tua’r Wyddfa a Moel Siabod ar hyd y ffordd, yn ogystal ag amrywiaeth anferth o blanhigion a bywyd gwyllt.

Cliciwch ar y ddolen am fwy o wybodaeth: Taith Ty’n y Coed Uchaf a Chwm Eidda

Ffermdy’n dadfeilio â phont garreg o’i flaen yn Nhŷ Mawr, Wybrnant

Darganfyddwch fwy yn Nhŷ Mawr Wybrnant

Dysgwch pryd mae Tŷ Mawr Wybrnant ar agor, sut i gyrraedd yno, pethau i’w gweld a’u gwneud a mwy.

Pethau eraill o ddiddordeb i chi

Ymweld â Thŷ Mawr Wybrant gyda'ch ci 

Dysgwch am bennod bwysig yn hanes yr iaith Gymraeg wrth archwilio tiroedd Tŷ Mawr Wybrnant a Chwm Wybrnant gyda’ch ci.

Teulu yn cerdded yn yr ardd yn Nhŷ Mawr Wybrnant, Conwy, Cymru

Podlediad; Cartref y cyfieithydd 

Mae’r Gymraeg yn un o ieithoedd byw hynaf Ewrop, ond pa ran chwaraeodd ffermdy bychan ger Penmachno yng ngoroesiad yr iaith hyd heddiw? Ymunwch a Betsan Powys wrth iddi fynd ar siwrne i Dŷ Mawr Wybrnant i ddysgu mwy am Esgob William Morgan, un o gewri’r genedl sy’n cael ei adnabod gan lawer fel gwaredwr yr iaith Gymraeg.

Gwrandewch ar y podlediad am Dŷ Mawr Wybrnant ac Esgob William Morgan