Ymuno
Mwynhewch fynediad i fwy na 500 o leoliadau gydag aelodaeth yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol. Ymunwch heddiw a helpwch i ddiogelu natur, harddwch a hanes – i bawb, am byth.
Mynydd Pen-y-fâl a Dyffryn Wysg
Iconic mountains, rich countryside and a sweeping 18th century landscaped park
Abergavenny, Monmouthshire
Oriau agor ar gyfer 27 Ebrill 2024
Asset Opening time Countryside | Cefn gwlad Dawn - Dusk MTWTFSS12345678910111213141516171819202122232425262728293012345AgoredYn rhannol agoredAr gauCar park
We recommend parking at the car park in Abergavenny called Fairfield NP7 5SG. Please note that walks starting in the town centre will be longer and we recommend you plan your route in advance. The Skirrid car park: cars & vans £1 up to 1 hour, £2 1-2 hours, £4 all day. Motorhomes & minibuses £2 up to 1 hour, £4 1-2 hours, £8 all day (free to members)
Toilet
Abergavenny may be the nearest place for amenities
Dogs
Dogs are welcome but must be kept on short leads around livestock.
Mae maes parcio Llanwenarth yn fach iawn – ceir mynediad iddo ar hyd lonydd cul. Y Fenni yw’r lle agosaf â chyfleusterau. Nid oes cyfleusterau yn y safleoedd cefn gwlad hyn.
Accessible route and/or map
There is no wheelchair access at these countryside sites. Llanwenarth car park is very small and accessed along narrow lanes. Abergavenny is the nearest place with accessible facilities
Ar droed
There are many footpaths on the Sugar Loaf. We recommend parking at the car park in Abergavenny called Fairfield NP7 5SG where there are usually plenty of spaces. Please note that walks starting in the town centre will be longer and we recommend you plan your route in advance.
Ar y trên
Train station in Abergavenny
Ar fws
X43 service from Cardiff to Abergavenny. B4 Beacons bus, only runs on Sundays and Bank Holiday Mondays during the summer.
Ar feic
The Taff Trail is 14 miles away at Talybont on Usk.
Cynllunio eich ymweliad
Erthygl
Ymweld â Mynydd Pen-y-fâl a Dyffryn Wysg gyda'ch ci
Dewch i fwynhau golygfeydd panoramig de Cymru o fynydd Pen-y-fâl, Ysgyryd Fawr a’r Cymin gyda’ch cyfaill pedair coes.
Uchafbwyntiau
Pen-y-fâl
Mae Pen-y-fâl yn un o gopaon uchaf y Mynyddoedd Duon ac yn cynnig golygfeydd panoramig ar draws de Cymru.
Ysgyryd Fawr
Mae copa pellaf y Mynyddoedd Duon, yn codi’n ddramatig o’r dirwedd, yn gyfoeth o hanes a gwylltni.
Stad Cleidda
Mae’r parc tirluniedig clasurol hwn o’r 18fed ganrif yn cyfuno pensaernïaeth gain, golygfeydd ysgubol godidog a chefn gwlad tawel mewn awyrgylch oesol.
Coed y Bwnydd
Bryngaer fawr o Oes yr Haearn, sydd mewn cyflwr da, gyda hanes o weithgarwch dynol yn dyddio’n ôl dros 2,000 o flynyddoedd.
Cwm y Santes Fair
Milltiroedd o goetir hynafol wrth droed Pen-y-fâl, lle mae coed derw a ffawydd yn gafael yn dynn wrth ochr y dyffryn.
Fferm Parc Lodge
Mae’r cefn gwlad o gwmpas y fferm, a fu unwaith yn barc ceirw canoloesol, yn llawn coetiroedd eang mewn cwm eang, agored.
Pethau i'w gweld a'u gwneud
Erthygl
Ymwelwch â Pen-y-fâl
Darganfyddwch y Mynyddoedd Duon, lle mae Pen-y-fâl yn codi’n uchel uwchlaw’r dirwedd. Gyda golygfeydd panoramig o’r cefn gwlad cyfagos, mae’r rhostir yn gartref i amrywiaeth o fywyd gwyllt.
Erthygl
Ymwelwch â Stad Cleidda
Mae llwybrau cerdded yn cris-croesi’r ystâd ac yn ymestyn ar hyd glannau Afon Wysg, ac mae yma berffeithrwydd pensaernïol i’ch rhyfeddu hefyd yn Nhŷ Cleidda a Chastell Cleidda.
Prif lwybrau
Llwybr
Llwybr Ysgyryd Fawr ym Mynydd Pen-y-fâl a Dyffryn Wysg
Heriwch fynydd o chwedlau ar y llwybr heriol hwn a fydd yn eich tywys i gopa Ysgyryd Fawr.
Llwybr
Cylchdaith fer Cleidda yn Nyffryn Wysg
Darganfyddwch yr ystâd oesol hon yn Sir Fynwy ar gylchdaith fer hawdd. Mwynhewch olygfeydd godidog o Ben-y-fâl a Dyffryn Wysg. Mae’n lle llawn hanes ac yn fwrlwm o fywyd gwyllt.
Llwybr
Llwybr Cleidda a Choed y Bwnydd
Llwybr 7.5 milltir ar hyd glannau Afon Wysg sy’n ymweld â bryngaer Coed y Bwnydd a Chastell Cleidda, ffoledd o’r 18fed ganrif.
Ynghylch Mynydd Pen-y-fâl a Dyffryn Wysg
Tirwedd o wrthgyferbyniadau yw mynydd Pen-y-fâl a Dyffryn Wysg. Dyma le mae'r Mynyddoedd Du dramatig yn ildio i borfeydd agored ehangach, cyfoethog a gwyrdd.
Ymddangosir mynydd Ysgyryd Fawr i mewn o'r gogledd-ddwyrain; 'mynydd sanctaidd' sy'n cyfeirio at chwedl am dirlithriad yn ystod croeshoeliad Iesu ynghyd â'r capel sydd bellach wedi'i adfeilio ar y copa, ac yn darddiad tebygol o lysenw lleol y mynydd.
Mae coetiroedd hynafol a theithiau cerdded ar lan yr afon yn cynnig y dihangfa berffaith o fywyd bob dydd ac mae pob tymor sy'n mynd heibio yn dod â rhywbeth newydd i'w ddarganfod: carped o lychau'r gog yng Nghoed-y-Bwnydd i'r coetir amryliw, cyfoethog yng Nghwm y Santes Fair.
Mae Ystâd godidog Clytha yn dod â'r oes brydferth i'r presennol. Mae'n cynnwys Tŷ Clytha rhestredig Gradd Un, gerddi hardd a pharcdir ysgubol gyda choed urddasol.
Hanes
Erthygl
Hanes a chwedlau Ysgyryd Fawr
Dysgwch am chwedlau a mythau Ysgyryd Fawr a’r cyffiniau, gan gynnwys sut cafodd y Mynydd Sanctaidd ei enw a sut ffurfiwyd y mynydd gan gawr.
Ein gwaith
Prosiect
Prosiect
Adfer coetir yn Ysgyryd Fawr
Mae prosiect 25 mlynedd i adfer coetir yn Ysgyryd Fawr wedi’i drawsnewid o blanhigfa goniffer i goetir brodorol gyda chlychau’r gog yn fôr o las yn y gwanwyn.
Cefnogwch Ni
Dewch i wirfoddoli
Chwiliwch am gyfleoedd gwirfoddoli, neu cofrestrwch eich diddordeb gyda Pen-y-fâl a Dyffryn Wysg