Y cardiau post anfonwyd gan filwyr Byddin Prydain yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf sydd wedi ysbrydoli cerflun pres John Howes. Mae yma gyfeiriadaeth hefyd at ‘gelf y ffosydd’ a wnaeth y milwyr gan ddefnyddio casys ffrwydron.
"
My installation makes reference to the brass of shell casings, and the field postcards he [my Grandfather, Lance Corporal Alfred Howes] sent from the Somme [1916 – 1918] to my father, who was then just a boy of three years of age."
