Tŷ Tredegar
CymruMae Tŷ Tredegar a’i erddi a’i barcdir amgylchynol, lleoliad sydd wedi’i siapio gan y gymuned leol, yn sefyll yn falch wrth galon treftadaeth Casnewydd.
Tredegar House, Pencarn Way, Newport, NP10 8YW
Ll Ma Me Ia Gw Sa Su Agored
Ar gau
Oriau agor ar gyfer 18 Chwefror 2026
Asset Opening time House | Tŷ 12:00 - 15:30 Garden | Gardd 11:30 - 16:00 Park | Parc Gwawr - Cyfnos Tea-room | Ystafell De 10:00 - 16:00 Archebion olaf yng Nghaffi’r Bragdy hanner awr cyn cau. Mynediad olaf i’r tŷ a’r gerddi 45 munud cyn eu hamseroedd cau perthnasol. Mae’r siop lyfrau ail-law yn cael ei rhedeg gan wirfoddolwyr a gall yr amseroedd agor amrywio. Mae fel arfer ar agor rhwng 11am a 2pm. Cysylltwch â ni cyn dod â rhoddion i’r safle. Gallwch fynd i’r parcdir am ddim, ac mae ar agor bob dydd. Mae yna allanfa i gerddwyr sydd ar agor 24 awr y dydd. Mae’r maes parcio a’r tai bach yn cau am 4pm.
Plasdy a Gerddi (Tan 28 Chwefror)
Ticket type Gyda Chymorth Rhodd Heb Gymorth Rhodd Oedolyn (18+) £14.50 £13.00 Plentyn (5-17) dan 5 am ddim £7.20 £6.50 Teulu (2 oedolyn a hyd at 3 phlentyn) £35.80 £32.50 Teulu (1 Oedolyn a hyd at 3 Phlentyn) £21.50 £19.50 Grŵp (Oedolyn 18+) £12.35 Plasdy a Gerddi (O 1 Mawrth)
Ticket type Gyda Chymorth Rhodd Heb Gymorth Rhodd Oedolyn (18+) £15.40 £14.00 Plentyn (5-17) dan 5 am ddim £7.70 £7.00 Teulu (2 oedolyn a hyd at 3 phlentyn) £38.50 £35.00 Teulu (1 Oedolyn a hyd at 3 Phlentyn) £23.10 £21.00 Grŵp (Oedolyn 18+) £13.30 Grŵp (Plentyn 5-17) £6.65 Dewch yn aelod a darganfyddwch fwy na 500 o lefydd
- Caffi
The Brewhouse is part of the Home Farm complex at Tredegar House. It is now a Grade II listed building. The produce from the farm meant that the estate was self-sufficient. With a new Grab & Go open on busy days, the brewhouse café is open from 10:30-5pm with last orders half an hour before.
- Croeso i gŵn
We welcome dogs almost everywhere on-lead, and have 20 acres of dedicated off-lead space in the parkland. Assistance dogs only in the mansion house. Please keep dogs out of the lake.
- Maes parcio
The car park is open from 9am - 5pm, and helps to fund the valuable conservation work we do at Tredegar House. Parking costs £1.50 for one hour, £3 for four hours and £6 for all day. Please note that overnight parking is not permitted.
- Pwynt gwefru cerbydau trydan
We have one electric car charging point. Its charge rate is 7.2KW, with connection mode three.
- Siop lyfrau
The second-hand bookshop is run by a dedicated team of volunteers and is usually open every day between 11am - 3pm. These timings may vary dependent on volunteer availability.
- Taith dywys
A variety of guided tours are available on specific dates throughout the year. Please look at our 'upcoming events' for the next available tours.
- Toiled
Toilets are available next to the car park, in the Brewhouse Cafe and the Parkland between 10am - 4pm.
Maes parcio’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol gyda lleoedd Bathodyn Glas. Tai bach hygyrch ar gael mewn sawl lleoliad. Mae cadeiriau olwyn ar gael i’w benthyg o dderbynfa’r ymwelwyr. Llwybrau hygyrch ar gael yn y rhan fwyaf o ardaloedd.
- Albwm ffotograffau
There is a photograph album available for those who are unable to view the upstairs rooms in the mansion house.
- Cadeiriau olwyn ar gael
We have a few manual wheelchairs available to borrow from visitor reception, please get in touch if you would like to reserve one ahead of your visit.
- Cerbyd symudedd wedi’i bweru ar gael
We have one mobility vehicle available to borrow from visitor reception, please get in touch if you would like to reserve it ahead of your visit.
- Dolen sain
There are induction loops available in visitor reception and in the Brewhouse Cafe.
- Lifft
There is a mobi-lift available for access into the mansion house. Please ask our team to help you.
- Llwybr hygyrch a/neu fap
Most of the site is accessible, except for some paths in the parkland, the upstairs rooms of the mansion house and part of the second-hand bookshop. Please ask our team about the best route for you.
- Mynediad ramp/llethrau
There is ramped access to the Brewhouse Cafe and some of our historic buildings.
- Mynediad/tirwedd wastad
The formal gardens have mostly level paths and are suitable for wheelchairs, mobility scooters, prams and pushchairs. The mansion house has accessible routes to view the State Rooms and Below Stairs only. Most pathways in the parkland are accessible all year, however wet weather can cause their condition to worsen.
- Parcio dynodedig
There are 13 Blue Badge spaces and three family spaces available in the car park.
- Seddi ar gael
There are plenty of benches and seats available in the formal gardens and mansion house.
- Toiled hygyrch
Accessible toilets are available next to the car park, in the Brewhouse Cafe and in the laundry garden.
- Beicio
- Mae’r man parcio beiciau wedi’i leoli i’r dde o Gaffi’r Bragdy yn ardal Home Farm. Mae Tŷ Tredegar oddeutu 3 milltir o ganol Casnewydd. Mae hefyd wedi’i leoli ar lwybr 4 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol (NCN4). Mae’r Llwybr Celtaidd Dwyreiniol yn rhan o’r llwybr pellter hir o Lundain i Abergwaun. Os ydych yn teithio o’r Dwyrain, byddwch yn teithio drwy Wastadeddau hardd Gwent, tirwedd anhygoel a adenillwyd o’r môr ddwy fil o flynyddoedd yn ôl. Os ydych yn teithio o’r Gorllewin, byddwch yn teithio drwy dirwedd ddiwydiannol, hanesyddol De Cymru. Cynlluniwch eich taith i Dŷ Tredegar gan ddefnyddio’r cynlluniwr taith CycleStreets drwy’r ddolen gyda beic isod. Mae’r cynlluniwr taith hwn yn defnyddio data OpenStreetMap sydd gan amlaf yn hynod gywir, ond ni ellir ei warantu. Os dewch ar draws lwybr troed neu unrhyw lwybr arall sydd ddim yn caniatáu beiciau, peidiwch â mynd arnynt.
- Ar fws
- Mae llwybrau bws 32 & 33 yn stopio 5 munud i ffwrdd o Dŷ Tredegar ar droed.
- Ar y trên
- Yr orsaf agosaf yw Gorsaf Casnewydd: 2 filltir.
- Ar y ffordd
- Mae arwyddion ar gyfer Tŷ Tredegar o’r A48 a’r M4. Wrth yrru ar hyd yr M4 gallwch ddilyn symbol deilen dderwen yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol ar yr arwyddion brown tan i chi adael wrth gyffordd 28. O’r fan honno, cadwch olwg am y symbol ‘tŷ hanesyddol’ wrth gyffordd 28 a’r A48 yn hytrach na deilen dderwen yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol. Gall cylchfan newydd C28 beri dryswch i’r rhai sy’n ei gyrru am y tro cyntaf, felly ceisiwch edrych ar fap cyn gadael neu defnyddiwch Lywiwr Lloeren.Parcio: Mae ein maes parcio ar agor tan tua 4pm. Mae’r arian sy’n cael ei godi drwy’r maes parcio yn cefnogi ein gwaith cadwraeth hanfodol yn Nhŷ Tredegar, fel y gall pawb fwynhau’r lle arbennig hwn. Gall aelodau’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol a deiliaid bathodynSat Nav: Os yn defnyddio Llywiwr Lloeren, peidiwch â defnyddio’r cod post – aiff hwn â chi ar gyfeiliorn! Yn hytrach, defnyddiwch yr enw ffordd ‘Pencarn Way’. Dilynwch y ffordd i’r gylchfan ac fe fyddwch wrth fynedfa Tŷ Tredegar.
Cynllunio eich ymweliad
Ymweliadau grŵp â Thŷ Tredegar
Rydym yn croesawu grwpiau sydd wedi trefnu ymlaen llaw yn Nhŷ Tredegar. Gyda phlasty brics coch trawiadol a 90 erw o erddi a pharcdir yn ei amgylchynu, mae digon i’w ddarganfod.
Dod â'ch ci i Dŷ Tredegar
Mae gan Dŷ Tredegar sgôr o dair pawen. Mae digon o gyfleoedd i lamu, neidio a snwffian yn Nhŷ Tredegar. Dysgwch bopeth sydd angen i chi ei wybod am ymweld gyda’ch ci.
Uchafbwyntiau
Plasty
Plasty brics coch o’r 17eg ganrif, gyda llwyth o hanesion i’w hadrodd.
Gardd y berllan
Y fwyaf o’r tair gardd ffurfiol, mae digon i’w ddarganfod yn y lleoliad gwyllt a lliwgar hwn.
Gardd y gedrwydden
Wedi’i lleoli ym mlaen y tŷ, mae’r lawnt ffurfiol glasurol hon wedi’i fframio â borderi blodau ac wedi’i henwi ar ôl ei chedrwydden hanesyddol.
Gardd y berllan
Parterre cain yn llawn mwynau lliwgar a ddyluniwyd i greu argraff, sy’n adlewyrchu sut byddai’r ardd hon wedi edrych dros 200 mlynedd yn ôl.
Parc
Parcdir helaeth gyda lawntiau eang, coetir campus a llyn addurniadol.
Caffi’r Bragdy
Yn gweini detholiad o fwyd a diod tymhorol a lleol yng nghanol fferm y plas.
Siop lyfrau ail-law
Paradwys i ddarllenwyr brwd, mae’r siop lyfrau ail-law yn drysorfa o lenyddiaeth.
Siopau Tenantiaid
Crwydrwch o amgylch ystod o siopau annibynnol a safleoedd arbenigol ar y safle, fel Sero Waste, Busy Bees Patchwork, Marcus Music, ISCA Woodcraft a Growing Space. Am ragor o wybodaeth, ewch i'w gwefannau annibynnol.
Pethau i'w gweld a'u gwneud
Ymweld â'r ardd
Crwydrwch amrywiaeth o erddi hanesyddol ar eich ymweliad â Thŷ Tredegar. Darllenwch fwy am y llecynnau gwyrdd unigryw hyn, a sut gall ymwelwyr eu mwynhau nhw heddiw.
Crwydrwch y parcdir
Dysgwch am y pethau gorau i’w gweld a’u gwneud ar eich ymweliad â’r parcdir yn Nhŷ Tredegar a darllenwch ein canllaw i sicrhau bod eich ymweliad yn un diogel a hwyliog.
Digwyddiadau sy’n denu sylw
Llwybr Hanner Tymor Chwefror
Dros hanner tymor mis Chwefror, sbwyliwch y teulu cyfan i lwybr o chwedlau ac antur yn Nhŷ Tredegar. Camwch i fyd hudolus mytholeg Cymru. Ymunwch â'r pwca Cymreig brwdfrydig, Rhubi i archwilio’r Croniclau Celtaidd. Crwydrwch y gerddi a darganfyddwch chwedlau eiconig o'r Mabinogi - y casgliad cynharaf o ryddiaith Gymraeg.
Dydd Gŵyl Dewi yng Nghymru
Dathlwch Ddydd Gŵyl Dewi gyda diwylliant bywiog o Gymru, cerddoriaeth fyw, digwyddiadau cyffrous a gweithgareddau sy’n addas i’r teulu yn rhai o’r llefydd mwyaf eiconig ar hyd a lled Cymru. Er mwyn galluogi mwy o bobl i gael mynediad i’n lleoedd a mwynhau’r diwrnod arbennig hwn, bydd ein holl safleoedd taluamfynediad am ddim i ymweld â hwy ar 1 Mawrth. Ariennir gan Lywodraeth Cymru.
Bwyta
Bwyta yn Nhŷ Tredegar
Galwch draw i gaffi’r Bragdy am ddiod a bwyd poeth. Wedi’i leoli mewn adeilad hanesyddol, mae pob ceiniog a gaiff ei gwario yma yn ein helpu i ofalu am Dŷ Tredegar ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol.
Digwyddiadau i ddod
February Half Term Trail at Tredegar House
This February half term, treat the whole family to a trail of myth and adventure through the house and gardens.
Performances by Harpist Shelley Fairplay at Tredegar House
Enjoy the beautiful, ethereal sounds of the harp with the talented Shelley Fairplay.
Welsh Myths and Legends Tour at Tredegar House
Explore the rich heritage of Wales with our expert historians on a 90-minute walking tour through the Tredegar mansion. Discover the enchanting stories that have shaped Welsh culture.
Meet the Volunteers Day at Tredegar House
Step inside Tredegar House and meet the people who keep its stories alive.
St David's Day Weekend at Tredegar House
Join us for St David’s Day at Tredegar House Discover the sights, sounds, and stories of Wales with live music, traditional crafts, a family trail and delicious Welsh food, all weekend long.
Time Travelling Easter Trail at Tredegar House
Hop Through Time This Easter as Tredegar House becomes a portal through the ages. Travel across 500 years, meet characters from the past and take on puzzles and hands-on activities in each era.
Ynghylch Tŷ Tredegar
Mae Tŷ Tredegar yn un o ryfeddodau pensaernïol Cymru ac yn un o’r tai pwysicaf sy’n dyddio o ddiwedd yr 17eg ganrif yn Ynysoedd Prydain. Wedi’i leoli o fewn 90 erw o erddi a pharcdir prydferth, y tŷ brics coch hyfryd hwn yw’r lleoliad delfrydol am ddiwrnod i’r brenin. Am fwy na 500 mlynedd, roedd y tŷ yn gartref i un o deuluoedd mwyaf blaenllaw Cymru, y Morganiaid, neu Arglwyddi Tredegar yn ddiweddarach. Roedd y teulu Morgan yn berchen ar fwy na 40,000 erw yn Sir Fynwy, Brycheiniog a Morgannwg ar ddiwedd y 18fed ganrif. Gwnaeth eu bywydau effeithio ar boblogaeth de-ddwyrain Cymru yn gymdeithasol, yn economaidd ac yn wleidyddol, a dylanwadu ar dreftadaeth yr ardal.
Hanes
Hanes Tŷ Tredegar
Neidiwch i mewn i hanes y plasty arbennig hwn a’r Morganiaid, Cymry balch a fu’n berchen arno am fwy na 500 mlynedd. Darllenwch am eu gorffennol lliwgar, gan gynnwys hanesion o hynodrwydd a gwrthryfel y dosbarth gweithiol.
Celf a Chasgliadau
Casgliadau Tŷ Tredegar
Darganfyddwch y gwrthrychau a’r gwaith celf rydym yn gofalu amdanynt yn Nhŷ Tredegar ar wefan Casgliadau’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol.
Ein gwaith
Ein gwaith yn Nhŷ Tredegar
Mae’r miliynau o bunnoedd sydd wedi’u gwario ar brosiectau adnewyddu a chymunedol Tŷ Tredegar, o erddi i doi newydd, yn helpu trigolion lleol i ailgysylltu â gorffennol yr eiddo hanesyddol.
Cefnogwch Ni
Gwirfoddoli yn Nhŷ Tredegar
Gwirfoddolwch yn Nhŷ Tredegar a chwrdd â phobl newydd, dysgu sgiliau newydd a chael profiadau newydd mewn amrywiaeth o rolau – yn amrywio o groesawydd tŷ i geidwad parc.
