Ymuno
Mwynhewch fynediad i fwy na 500 o leoliadau gydag aelodaeth yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol. Ymunwch heddiw a helpwch i ddiogelu natur, harddwch a hanes – i bawb, am byth.
Gardd Goedwig Colby
CymruMae dyffryn coediog cudd Colby yn llawn rhyfeddodau annisgwyl. Gyda’i orffennol diwydiannol a’i ardd gudd, mae’n lle perffaith i ddysgu am dreftadaeth a chwarae ym myd natur.
Gardd Goedwig Colby, ger Llanrath, Sir Benfro, SA67 8PP
Ll Ma Me Ia Gw Sa Su Agored
Ar gau
Oriau agor ar gyfer 10 Mehefin 2026
Asset Opening time Coedwig 10:00 - 17:00 Maes parcio 10:00 - 17:00 Gardd Furiog 10:00 - 16:00 Yr Oriel 10:00 - 16:30 Ystafell De 10:00 - 16:00 Canolfan Croesawu Ymwelwyr a Siop Lyfrau Ail-law 10:00 - 16:00 Nodwch: Am oriau agor Gaeaf (Mis Tachwedd-Mis Mawrth) Ystafell De’r Bothy, gweler ei thudalen Facebook neu cysylltwch dros y ffôn 01834 526202.
Ceir
Ticket type Gyda Chymorth Rhodd Heb Gymorth Rhodd Hyd at 3 awr: £4.00 Trwy'r dydd: £8.00 Cartrefi modur/Bysiau mini
Ticket type Gyda Chymorth Rhodd Heb Gymorth Rhodd Hyd at 3 awr: £6.00 Trwy'r dydd: £12.00 Bysiau
Ticket type Gyda Chymorth Rhodd Heb Gymorth Rhodd Trwy'r dydd: £25.00 Ôl-gerbyd (Trelar)
Ticket type Gyda Chymorth Rhodd Heb Gymorth Rhodd Hyd at 3 awr: £4.00 Trwy'r dydd: £8.00 Cerbyd gwersylla
Ticket type Gyda Chymorth Rhodd Heb Gymorth Rhodd Hyd at 3 awr: £5.00 Trwy'r dydd: £10.00 Dewch yn aelod a darganfyddwch fwy na 500 o lefydd
- Croeso i gŵn
Croeso i gŵn yn y brif ardd, ond rhaid eu cadw ar dennyn bob amser. Ni chaniateir cŵn yn yr ardd furiog.
- Maes parcio
Mae gennym beiriant talu ac arddangos ar waith yn ein maes parcio, lle mae costau maes parcio yn berthnasol i bobl nad ydynt yn aelodau. Sganiwch eich cerdyn aelodaeth wrth gyrraedd. Croeso i fysiau sydd wedi archebu lle yn unig: 01646 623 110
- Siop lyfrau
Siop llyfrau ail law
- Toiled
- Ystafell de
Er mwyn cyfieithu’r dudalen we AccessAble i’r Gymraeg, cliciwch y botwm ar y dde uchaf gyda’r label “Accessibility”. Dewiswch “newid iaith” ac o’r rhestr o ddewisiadau dewiswch “Welsh/Cymraeg”. Ar ôl i chi osod eich dewisiadau Recite Me bydd y safle AccessAble yn cofio eich gosodiadau pan fyddwch arno yn y dyfodol.
- Braille (canllaw neu fwydlen)
- Cadeiriau olwyn ar gael
Cadair olwyn ar gael ar gais
- Dolen sain
- Grisiau/tirwedd anwastad
- Lleoedd Newid
Bwrdd newid babanod sy’n plygu
- Llwybr hygyrch a/neu fap
- Man gollwng
- Mynediad gwastad i siop fwyd
- Mynediad ramp/llethrau
- Mynediad/tirwedd wastad
Mynediad lefelau cymysg ar hyd a lled yr ardd
- Parcio dynodedig
- Print mawr (canllaw neu fwydlen)
- Seddi ar gael
- Taith rithwir
- Toiled hygyrch
- Ar y ffordd
- Dilynwch yr arwyddion brown o ffordd yr A477 o Ddinbych-y-pysgod i Gaerfyrddin neu ffordd oddi ar yr arfordir ym maes carafanau Amroth CastleParcio: Maes parcio isaf 50 llath, maes parcio uchaf 250 llathen. Codir tâl am barcio (DARNAU ARIAN yn unig). Parcio am ddim i Aelodau’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol a Deiliaid Bathodynnau Glas.
- Ar droed
- Taith gerdded 3/4 milltir o Amroth ar hyd llwybr cyhoeddus ger yr Amroth Arms
- Ar y trên
- Cilgeti 2½ milltir
- Ar fws
- Mae’r safle bws agosaf yn Amroth - a wasanaethir gan y llwybr 351 o Ddinbych-y-pysgod i Bentywyn, gan gynnwys arosfannau yn Saundersfoot a Cilgeti.
- Beicio
Cynllunio eich ymweliad
Gweithgaredd
Ymweld â Gardd Goetir Colby gyda'ch ci
Mae Gardd Goetir Colby wedi'i graddio ag un bawen. Dysgwch fwy am ddod â'ch ci i'r dyffryn coediog a phryd a lle allwch chi fynd.
Erthygl
Dyddiau i’r Teulu yng Ngardd Goetir Colby
Dewch i fwynhau diwrnod yn archwilio Gardd Goetir Colby a’r ystâd ehangach gyda’ch ffrindiau a’ch teulu. Archwiliwch yr ardd goediog, gudd, sydd mewn dyffryn, dewch i ddysgu am ei hanes a rhyfeddu at y coed a’r awyr yn y llannerch.
PDF
Map Gardd Goedwig Colby
Cymerwch olwg ar y map o Ardd Goedwig Colby i'ch helpu i gynllunio eich ymweliad. (Saesneg yn unig)
PDF
Beth sy'n digwydd yn Gardd Goedwig Colby
Dysgwch ragor am yr holl ddigwyddiadau cyffrous sydd gennym wedi'u paratoi ar gyfer y tymor hwn
Erthygl
Ymwelwch â Gardd Goedwig Colby
Mae rhywbeth i bawb yma, o hanes diymhongar yr ardd gegin wreiddiol i dreftadaeth gyfoethog yr ardd goedwig a’r lle chwarae naturiol.
Erthygl
Bywyd gwyllt yng Ngardd Goedwig Colby
Mae dyffryn coediog Colby dan ei sang â chreaduriaid o bob lliw a llun. Cadwch olwg am adar, pryfed, ystlumod prin ac ambell ddyfrgi hyd yn oed.
Uchafbwyntiau
Gardd Goedwig
Maes glo o’r 18fed ganrif sydd wedi’i drawsnewid yn ardd goedwig gudd sy’n wyth erw o faint.
Dolydd
Rhwng dau goetir, 4 erw o ddôl llifogydd sy’n fôr o flodau gwyllt brodorol.
Gardd furiog
Gardd furiog gydag arddangosfa flodau ffurfiol ffantastig, yn ogystal â cherfluniau, nodwedd ddŵr a gasebo Gothig Fictoraidd.
Ystafell de
Mae Ystafell De’r Bwthyn yn gweini cinio ysgafn a chacennau cartref gan Francesca a’i merch..
Canolfan groeso i ymwelwyr a siop lyfrau ail law
Canolfan groeso i ymwelwyr a siop lyfrau ail law wrth y maes parcio wrth i chi ddod i mewn tuag at yr ardd, yr ystafell de a’r galeri.
Arfordir
Llwybr cerdded o’r ardd i lawr i’r pentref i draeth euraidd Amroth.
Ystâd
Ystâd 900 erw o goetir a thir amaeth, gyda llwybrau amrywiol.
Oriel Grefftau
Mae Oriel y Lofft yn arddangos celf a chrefft lleol gan grefftwyr Sir Benfro yn bennaf
Pethau i'w gweld a'u gwneud
Erthygl
Dyddiau i’r Teulu yng Ngardd Goetir Colby
Dewch i fwynhau diwrnod yn archwilio Gardd Goetir Colby a’r ystâd ehangach gyda’ch ffrindiau a’ch teulu. Archwiliwch yr ardd goediog, gudd, sydd mewn dyffryn, dewch i ddysgu am ei hanes a rhyfeddu at y coed a’r awyr yn y llannerch.
Erthygl
Ymwelwch â Gardd Goedwig Colby
Mae rhywbeth i bawb yma, o hanes diymhongar yr ardd gegin wreiddiol i dreftadaeth gyfoethog yr ardd goedwig a’r lle chwarae naturiol.
Erthygl
Bywyd gwyllt yng Ngardd Goedwig Colby
Mae dyffryn coediog Colby dan ei sang â chreaduriaid o bob lliw a llun. Cadwch olwg am adar, pryfed, ystlumod prin ac ambell ddyfrgi hyd yn oed.
Erthygl
Hanes Gardd Goedwig Colby
Ymhell cyn i’r ardd ymwreiddio, chwaraeodd ystâd Colby ran bwysig yn niwydiant glo Sir Benfro. Dysgwch fwy am yr ardd a bywydau ei thrigolion.
Erthygl
Gwirfoddoli yng Ngardd Goedwig Colby
Rydym yn dibynnu ar wirfoddolwyr i helpu gyda’r gwahanol ardaloedd o’r ardd rydym yn gofalu amdanynt, sy’n golygu bod digon o rolau diddorol i’w hystyried.
Prif lwybrau
Llwybr
Taith Gerdded Gardd Goedwig Colby
Cewch ddilyn llwybrau coetir, darganfod nodweddion hanesyddol a mwynhau’r bywyd gwyllt ar hyd y llwybr hwn i’r teulu cyfan. Gallwch hefyd fynd am dro hirach i draeth Llanrhath.
Llwybr
Llwybr clogwyni ac ogofâu Lydstep
Mae’r llwybr hawdd hwn o gwmpas tiroedd Plas Newydd yn hwyl a sbri i’r teulu i gyd, gan gynnwys tŷ coeden a maes chwarae antur, gyda mynyddoedd Eryri ac Afon Menai yn gefndir godidog.
Llwybr
Llwybr bywyd gwyllt Stad Stagbwll
Cadwch olwg am adar môr a dyfrgwn wrth i chi ddarganfod rhai o gynefinoedd bywyd gwyllt gorau Sir Benfro ar lwybr bywyd gwyllt ar hyd yr arfordir yn Stagbwll.
Llwybr
Taith Gerdded Craig y Borion Fach Ystâd Colby (Llwybr Glas)
Taith gerdded gylchol hawdd, trwy goetir, gan groesi nant ac i fyny at drysor cudd Fferm ‘Craig y Borion Fach’ (bwthyn gwyliau’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol). Golygfeydd gwych ar draws tir fferm wrth i chi ddisgyn yn ôl i Ardd Goedwig Colby.
Llwybr
Llwybr Glan yr Afon Ystad Colby (Llwybr Oren)
Mae'r daith gerdded gylchol olygfaol hon yn troelli trwy goetir yr ystâd gan ddilyn cwrs y nant ar lawr y dyffryn. Mae'r llwybr yn dringo i fyny i olygfeydd arfordirol godidog sy'n ferw o flodau gwyllt yn y gwanwyn a dechrau'r haf, cyn esgyn yn araf trwy goetir uwchben glan yr afon.
Llwybr
Ystâd Colby Taith Gerdded Mount and Barns Field (Llwybr Porffor)
Mae'r llwybr hunan-dywys hwn wedi'i farcio gan lwybr 2km o borfa wedi’i thorri sy’n mynd trwy gaeau a gwrychoedd i greu llwybr cylchol clocwedd. Mae gan y safle doreth o'r hen a'r newydd, gyda ffiniau caeau hanesyddol a llwybrau cloddio, yn ogystal â choetir llydanddail brodorol sydd wedi’i blannu’n ddiweddar (2024) gyda phyllau bywyd gwyllt drwyddi draw. Mwynhewch daith hamddenol gyda golygfeydd eang. Cadwch olwg dros amser wrth i’r safle newydd hwn ddod yn noddfa i lygod yr ŷd, gloÿnnod byw a gweision y neidr.
Llwybr
Llwybr Coedwig a Chae Ystad Colby (Llwybr Pinc)
Mae'r daith gerdded gylchol hardd hon yn troelli drwy goetiroedd ystadau a thir fferm. Yn disgyn i'r dyffryn, yna'n dringo'n serth i fferm Craig-y-Borion Fach. Mwynhewch olygfeydd arfordirol godidog o dir fferm gwastad, sy'n llawn blodau gwyllt yn y gwanwyn a dechrau'r haf, cyn dychwelyd trwy goetir heddychlon Craig y Borion.
Bwyta a Siopa
Erthygl
Bwyta a Siopa yng Ngardd Goetir Colby
Mae Ystafell De’r Caban, sy’n ffefryn gyda phobl leol ac ymwelwyr fei ei gilydd, yn gweini cinio blasus a chacennau sy’n tynnu dŵr o’r dannedd ac mae Galeri’r Groglofft yn gwerthu cynnyrch lleol wedi’u crefftio â llaw. Mae yna siop lyfrau ail-law a chofroddion ar gyfer yr ardd yn ein Canolfan Ymwelwyr.
Lleoedd i aros
Colby Rose Cottage
On a quiet country lane, with a stream in the garden, close to Colby Woodland Gardens and the beach.
The Cwms
A gorgeous Victorian cottage surrounded by Colby Woodland Gardens just a short stroll from Amroth beach.
Little Craig Y Borion
A picture-perfect 200-year old whitewashed stone farmhouse, deep in the Pembrokeshire countryside surrounded by woodland and meadows with the beautiful Welsh coast on the doorstep.
Digwyddiadau i ddod
Event
Explorer backpacks at Colby Woodland Garden
From 8 April to 12 July, borrow an explorer backpack every day from the Welcome Centre and use what's inside to explore the nature at Colby
Event
“If these woods could talk” history walks at Colby Woodland Garden
Guided history walks around the story-rich gardens and woodland.
Event
Summer of Play Colby Woodland Garden
Bring the whole family to Colby this summer for soft archery, meadow games and lots of fun in nature.
Event
Pembrokeshire Woodturners Association Showcase at Colby Woodland Garden
On 29-31 August come and see what the Pembrokeshire Woodturners Association have been up to this year.
Event
Bat Walk with Vincent Wildlife Trust at Colby Woodland Garden
On 30 August join Vincent Wildlife Trust as we learn about Pembrokeshire’s fascinating bat species.
Event
Explorer backpacks at Colby Woodland Garden
From 5 September to 1 November, borrow an explorer backpack every day from the Welcome Centre and use what's inside to explore the nature at Colby.
Event
Horses and Carriages in the Meadow at Colby Woodland Garden
Come to Colby on Saturday 5 September to see some old fashioned horse and carriages on the meadow.
Ynghylch Gardd Goedwig Colby
Wedi’i lleoli mewn dyffryn cyfrin tawel mae’r ardd goedwig gudd hon gyda’i gorffennol diwydiannol cyfoethog yn llawn rhyfeddodau. Gyda'r gwanwyn y daw carpedi o flodau'r gog, crocysau, a chennin Pedr, ac yna taenfa o gamelias, rhododendron ac asaleas, cyn dyfodiad blodau'r enfys a blodau gwyllt yr haf. Dewch i grwydro'r coetir cysgodol, y dolydd blodau gwyllt a'r ardd furiog liwgar yn yr haf, a lliwiau rhyfeddol y coed erw, gwyros a choed gymwydd pêr yr hydref. Beth am archwilio'r ddôl gyda’i ffrwd hyfryd, cerrig camu, pont bren a bwrlwm o was y neidr a gloÿnnod byw. Gallwch adeiladu den yn y coed, coginio eich bwyd eich hun ar un o’n tanau gwersyll neu neu beth am ddod â phicnic, gadael i’r plant chwarae yn y ffrwd ac ymlacio am ychydig? Camwch yn ôl i'r gorffennol cyfrinachol, y bywyd gwyllt cudd a hanes cyfoethog yn y Bothy.
Hanes
Erthygl
Hanes Gardd Goedwig Colby
Ymhell cyn i’r ardd ymwreiddio, chwaraeodd ystâd Colby ran bwysig yn niwydiant glo Sir Benfro. Dysgwch fwy am yr ardd a bywydau ei thrigolion.
Ein gwaith
Prosiect
Prosiect Gwella Coetiroedd Ystad Colby
Dysgwch sut y cawn gefnogaeth gan Lywodraeth Cymru i adfer y coetiroedd gwyllt hyn.
Prosiect
Cefnogwch Ni
Erthygl
Gwirfoddoli yng Ngardd Goedwig Colby
Rydym yn dibynnu ar wirfoddolwyr i helpu gyda’r gwahanol ardaloedd o’r ardd rydym yn gofalu amdanynt, sy’n golygu bod digon o rolau diddorol i’w hystyried.
