Ymuno
Mwynhewch fynediad i fwy na 500 o leoliadau gydag aelodaeth yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol. Ymunwch heddiw a helpwch i ddiogelu natur, harddwch a hanes – i bawb, am byth.
Dinefwr
Mae Tŷ hanesyddol Newton wedi'i amgylchynu gan Warchodfa Natur Genedlaethol a Pharc Ceirw tirweddol o'r 18fed ganrif.
Parc Dinefwr, Tŷ Newton, Llandeilo, Sir Gaerfyrddin, SA19 6RT
Oriau agor ar gyfer 13 Mehefin 2025
Asset Opening time Tŷ Newton, gardd & caffi 10:30 - 16:30 Parcdir a’r Maes Parcio 10:00 - 17:00 Castell Dinefwr 10:00 - 17:00 Parc Ceirw 10:00 - 17:00 LlMaMeIaGwSaSu262728293031123456789101112131415161718192021222324252627282930123456AgoredYn rhannol agoredAr gauMaes parcio
Ticket type Gyda Chymorth Rhodd Heb Gymorth Rhodd £5.00 Tŷ, gardd a'r caffi
Ticket type Gyda Chymorth Rhodd Heb Gymorth Rhodd Oedolyn (18+) £12.10 £11.00 Plentyn (5-17) dan 5 am ddim £6.10 £5.50 Teulu (2 oedolyn a hyd at 3 phlentyn) £30.30 £27.50 Teulu (un oedolyn) £18.20 £16.50 Dewch yn aelod a darganfyddwch mwy na 500 o lefydd
- Ardal picnic
- Caffi
- Ciosg
- Croeso i gŵn
Er mwynhad pob ymwelydd gofynnir i chi gadw cŵn ar dennyn pob amser, gan sicrhau fod gwastraff cŵn yn cael ei roi mewn bag ac yn y bin pwrpasol. Mae croeso i gŵn sy'n ymddwyn yn dda ar lawr gwaelod y tŷ. Efallai y bydd rhaid i ni gyfyngu'r nifer o gŵn yn y tŷ ar yr un pryd.
- Maes parcio
- Siop lyfrau
Mae siop lyfrau ail law ar lawr gwaelod Tŷ Newton.
- Taith dywys
- Toiled
Mae toiled wedi'i addasu ar gael ger yr hen Ganolfan Groeso, y caffi tecawe nawr yn y maes parcio. Cyfleusterau newid babi yma hefyd.
Parcio Bathodyn Glas, tai bach hygyrch, llwybrau cerdded hygyrch dynodedig, rhywfaint o dir anwastad.
- Grisiau/tirwedd anwastad
- Llwybr hygyrch a/neu fap
Mae llwybr bordiau gwastad i Bwll y Felin, plis nodwch nad yw'r holl lwybrau o gwmpas yr ystad yn wastad.
- Man gollwng
- Mynediad gwastad i siop fwyd
- Mynediad ramp/llethrau
Mae'r lifft allan o ddefnydd. Mae mynediad gwastad a llawr gwaelod y Tŷ Newton drwy'r prif ddrws. Mae dau set o risiau pren i gyrraedd y llawr cyntaf a'r islawr ar hyn o bryd. Ry' ni'n ymddiheuro'n ofnadwy am unrhyw anghyfleuster all hyn achosi.
- Mynediad/tirwedd wastad
- Parcio dynodedig
Safleoedd parcio hygyrch ar gael ger yr hen Ganolfan Groeso.
- Seddi ar gael
- Toiled hygyrch
Maes parcio - what3words: ///diffwdan.bonheddig.ymylon
- Ar y ffordd
Mae’r cod post yn mynd â chi i’r lleoliad anghywir. Chwiliwch am ‘National Trust Dinefwr’ ar y map neu dilynwch yr arwyddion deilen dderw brown. Os yn trafaeilio o'r dwyrain neu'r gorllewin o Ddinefwr, defnyddiwch yr A40 i Landeilo neu'r A483 os yn trafaeilio o Abertawe.
Parcio: Nodwch fod pellter tua 50 llath o'r maes parcio i Dŷ Newton.
Sat Nav: Mae’r cod post yn mynd â chi i’r lleoliad anghywir. What3Words: Compelled : Trailer : Park
- Ar y trên
Yr orsaf drenau agosaf yw Llandeilo, sydd 1.5 milltir o Barc Dinefwr. Mae Lein Calon Cymru yn rhedeg i’r de i Abertawe, neu i’r gogledd i’r Amwythig. Mae amserlenni’n gyfyngedig, felly gwiriwch ar-lein cyn ichi deithio.
- Ar fws
Cymerwch gip ar www.traveline.cymru i weld yr amserlenni diweddaraf. Y safle bws agosaf at Barc Dinefwr yw Ffordd Caerfyrddin, Llandeilo.
- Beicio
Parc Dinefwr, Tŷ Newton, Llandeilo, Sir Gaerfyrddin, SA19 6RT
Cynllunio eich ymweliad
Erthygl
Diwrnodau allan i'r teulu yn Dinefwr
Mae rhywbeth i’w wneud bob amser yn Dinefwr, waeth beth fo’r tywydd. Archwiliwch ystafelloedd y tŷ, dewch i weld beth sy’n newydd yn yr Iard Dderw, mwynhewch ginio yn y caffi, ewch am dro o amgylch y parcdir a’r coetiroedd Cymreig hynafol, neu os ydych chi’n teimlo’n egnïol, ewch i weld adfeilion urddasol Castell Dinefwr.
Erthygl
Ymweld â Dinefwr gyda'ch ci
Mwynhewch ddiwrnod allan gyda'ch ci yn Ninefwr. Croesawir cŵn drwy gydol y flwyddyn, ac mae digon o leoedd ichi eu harchwilio.
PDF
Uchafbwyntiau
Y Tŷ a'r Ardd
Maenordy o’r ail ganrif ar bymtheg yw Tŷ Newton; gofod ar gyfer arddangosfeydd a chreadigrwydd gyfoes sy’n adlewyrchu gwahanol agweddau ar fywyd yn Dinefwr dros y canrifoedd. Mae’n arwain at yr Ardd Ffownten a’r golygfeydd draw dros y Parc Ceirw.
Yr Ystad
Dros 800 acer o barcdir, dolydd a choetiroedd, Parc Ceirw canoloesol gyda llwybr bordiau hygyrch ac amryw o goed hynafol.
Caffi
O fewn Tŷ Newton, ar y llawr gwaelod, yn gweini diodydd, cawl, brechdanau a chacennau. Cewch hyd i’r caffi tecawê ar ymyl y maes parcio yn gweini diodydd a byrbrydau i fynd.
Castell Dinefwr
Mae castell trawiadol Dinefwr yn dyddio i’r ddeuddegfed ganrif; castell hollbwysig yn hanes Cymru fel canolfan yr Arglwydd Rhys, Tywysog pwerus y Deheubarth. O dan ofal Cadw.
Yr Iard Dderw
Ardal chwarae yn yr iard i’r teulu cyfan, lle i’r dychymyg grwydro gyda’r chwarae dŵr; yn Sied Dwt neu fynd ati i greu perfformiadau ar y llwyfan.
Digwyddiadau sy’n denu sylw
Rhaglen lawn o ddigwyddiadau drwy gydol o flwyddyn o Sgyrsiau Sadwrn i weithgareddau teuluol yn ystod y gwyliau, mae rhywbeth i bawb yn Dinefwr.
Teithiau tu ôl i’r llen
Pa gyfrinachau sydd gan Dŷ Newton i'w datgelu? Pwy oedd yn byw yma? Beth sy'n cuddio yn y darluniau? Ymunwch a'r Tîm Croeso am daith awr o amgylch Tŷ Newton. Yn ystod y daith cewch blymio i ddyfnderoedd hanes Dinefwr gan ddarganfod mwy am y bobl wnaeth lunio'r lle rhyfeddol hyn. Bob Dydd Mawrth a Dydd Iau o'r 17 Mehefin - 25 Medi.
Pethau i'w gweld a'u gwneud
Erthygl
Ymweld â Thŷ Newton yn Ninefwr
Yn swatio ym mharc Dinefwr ger Llandeilo, mae Tŷ Newton yn blasty Cymreig anffurfiol sy’n cynnig cyfuniad o’r hanesyddol a’r cyfoes.
Erthygl
Arddangosfeydd yn Dinefwr
Daw'r ysbrydoliaeth ar gyfer yr arddangosfeydd o weledigaeth y nawfed Arglwydd Dinefwr i sefydlu rhaglen gelfyddydol yn y chwedegau.
Erthygl
Diwrnodau allan i'r teulu yn Dinefwr
Mae rhywbeth i’w wneud bob amser yn Dinefwr, waeth beth fo’r tywydd. Archwiliwch ystafelloedd y tŷ, dewch i weld beth sy’n newydd yn yr Iard Dderw, mwynhewch ginio yn y caffi, ewch am dro o amgylch y parcdir a’r coetiroedd Cymreig hynafol, neu os ydych chi’n teimlo’n egnïol, ewch i weld adfeilion urddasol Castell Dinefwr.
Erthygl
Crwydrwch y parc yn Ninefwr
Dewch am dro drwy Barc Dinefwr ger Llandeilo, ystâd 800-erw drawiadol lle gwelwch amrywiaeth o fywyd gwyllt a rhai o’r coed hynaf yng ngwledydd Prydain.
Bwyta a Siopa
Erthygl
Bwyta a siopa yn Ninefwr
Dewch i eistedd yng nghaffi dan do Tŷ Newton a mwynhewch amrywiaeth eang o fwydydd poeth ac oer, cacennau a hufen iâ. Yn y maes parcio, mae’r caffi awyr agored “Rydych Chi Yma” yn lle cyfleus i gael diodydd a byrbrydau tecawê, cyn mynd am dro neu wylio Gwartheg Gwyn y Parc.
Prif lwybrau
Llwybr
Llwybr ‘Capability’ Brown yn Ninefwr
Cerddwch wrth ymyl coed hynafol hanesyddol ar gylchdaith drwy dirwedd a ddyluniwyd gan Lancelot ‘Capability’ Brown, gyda chyfle i weld yr hyddod brith sy’n byw yma.
Llwybr
Llwybr Trwyn Ragwen
Mae llwybr Trwyn Ragwen yn daith gerdded ar hyd y clogwyni at fae anghysbell gyda golygfeydd godidog ar hyd y ffordd.
Llwybr
Llwybr bywyd gwyllt Parc Dinefwr
Mae’r gylchdaith hon drwy barc hanesyddol yn fwrlwm o fywyd gwyllt, gan gynnwys haid o hyddod brith. Cewch hefyd ymweld â chastell canoloesol a phlas o’r 17eg ganrif.
Lleoedd i aros
Dinefwr Home Farm
A traditional farmhouse with wooden floors, and a log burner on the beautiful Dinefwr Park.
Penparc
Nestled on the edge of the Dinefwr Park Estate with a gorgeous garden overlooking the valley, Penparc is a fabulous base for exploring the Welsh countryside
Cariad Cottage
Sitting within Dinefwr Park estate, Cariad Cottage is cosy and packed with charm and character.
Digwyddiadau i ddod
Event
Teithiau tu ôl i'r llen | Hidden House Tour at Dinefwr
Pa gyfrinachau sydd gan Tŷ Newton i’w ddatgelu? Pwy oedd yn byw yma? Beth sy'n cuddio yn y darluniau? Dewch i ddarganfod mwy! **** What secrets does Newton House have? Who lived here? What's concealed in the paintings? Come and discover more!
Event
YoYo’s
Ymunwch a’r mes bach, grwp i bobl ifanc gwrdd unwaith y mis yn Dinefwr | Join the Young Oaks at Dinefwr, a youth group for those wanting to get stuck in. Come and hang out, share your best ideas and do things that really matter.
Event
'Last Tango' Part of Llandeilo Fawr Music Festival
A tantalising Australian/Welsh Flute and Guitar Duo with a spectacular programme for their Llandeilo Fawr Festival Debut. This is an externally organised event, hosted in the Dining Room of Newton House.
Event
Haf o chwarae yn Dinefwr | Summer of Play at Dinefwr
Treuliwch y dydd yn Dinefwr gyda'r teulu yr haf hwn - bydd rhywbeth i bawb fwynhau | Spend the day with the family at Dinefwr this summer - there'll be something for everyone to enjoy
Event
Creu mwgwd hudolus | Make a Magical Mask with Lucy Donald at Dinefwr
Gweithiwch gyda'r artist arbennig Lucy Donad i greu mwgwd anhygoel - anifail, trychfil neu greadur chwedlonol, mae lan i chi. **** Come and work with artist Lucy Donald to make an amazing mask! Animal, insect or mythical creature, it's up to you.
Event
Sgwrs Sadwrn: Cacwn - ffrind neu elyn? | Sgwrs: Wasps, Friend or Foe?
Yn aml mae brwydyr yn rhwng y cacwn a'n hufen iâ - ond beth yw eu gwir stori? ** In summer you'll often see a wasp swatting dance whilst trying to enjoy ice cream, but what do wasps really mean to you? Friendly pollinator, or ice cream stealing foe?
Event
Creu printiau yn y parc | Printing in the Park at Dinefwr
Dewch i greu rhywbeth bendigedig gyda'r artist Heidi Baker mewn gweithdy ym Mharc Ceirw Dinefwr **** Come and make something beautiful! Work with artists Heidi Baker and Heidi Plant to learn how to screen print, and walk away with something special.
Event
Straeon yr Haf yn Dinefwr | Stories of Summer at Dinefwr
Chwedlau, llên gwerin a hyd. Dewch i'r Parc Ceirw i fwynhau straeon, cyfrinachau a cymaint mwy. **** Folklore, myths, and magic. Join us in the mystical Deer Park for stories, secrets and so much more.
Ynghylch Dinefwr
Yn dir hudolus o rym a dylanwad ers dros 2,000 o flynyddoedd, mae Dinefwr yn lleoliad eiconig yn hanes Cymru. Mae dwy gaer ar y safle sy'n dystiolaeth o bresenoldeb Rhufeinig cryf. Roedd y pwerus Arglwydd Rhys yn arwain o Ddinefwr a dylanwadodd ar benderfyniadau yng Nghymru.
Yn sefyll yn llawn balchder yng nghanol yr ystâd mae Tŷ Newton, cartref teuluol am dros dri chan mlynedd i ddisgynyddion yr Arglwydd Rhys, Tywysog pwerus Teyrnas Gymreig y Deheubarth.
Dyluniwyd y dirwedd 18fed ganrif odidog, a amddiffynnir fel parcdir Gwarchodfa Natur Genedlaethol, gan y gweledyddion, George a Cecil Rice. O ddolydd llawn blodau i goetir trwchus hynafol, mae’r cyfan yma i chi ei ddarganfod.
“If you take a handful of the soil of Dinefwr and squeeze it in your hand, the juice that will flow from your hands is the essence of Wales” Wynford Vaughan Thomas
Ar y safle hefyd mae Castell Dinefwr, sy’n cael ei reoli gan Cadw (gweler y wefan) ac yn eiddo i’r Ymddiriedolaeth Natur.
Hanes
Erthygl
Hanes Dinefwr
Wedi’u hadennill gan ddisgynyddion un o Dywysogion pwerus Cymru, bu Parc Dinefwr a Thŷ Newton yn gartref i’r teulu Rhys/Rice am dros dair canrif.
Celf a Chasgliadau
Casgliadau Dinefwr
Darganfyddwch y gwrthrychau a’r gwaith celf rydym yn gofalu amdanynt yn Dinefwr ar wefan Casgliadau’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol.
Cefnogwch Ni
Dewch i wirfoddoli
Chwiliwch am gyfleoedd gwirfoddoli, neu cofrestrwch eich diddordeb gyda Dinefwr.
Y newyddion diweddaraf
Newyddion
Croesawu’r gwanwyn mewn steil hefo’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol yn Dinefwr
Gwyliwch y dathliad bywiog yn Dinefwr fu'n dod a'r gymuned at ei gilydd wrth ddathlu dechrau'r gwanwyn.