Castell a Gardd Powis

Mwy am y lle hwn

A lead statue in winter at Powis Castle and Garden, Powys, Wales

Explore the garden at Powis 

Pull on your winter woollies and take a stroll around Powis’ beautiful garden this winter. See the shapes of the topiary and intricately trained fruit trees sparkling under frost and admire unparalleled view across the Severn Valley and Breidden Hills from the Top Terrace.

Y terasau yng Nghastell a Gardd Powis

Yr Castell 

Efallai y cewch chi eich synnu gan ein casgliad gwych o baentiadau, cerfluniau, dodrefn a thapestrïau, pob un â’i stori ddifyr ei hun i’w dweud.

Yr orendy yng Nghastell a Gardd Powis, Cymru

Yr Ardd 

Ewch i ddarganfod y terasau Eidalaidd, y gwrychoedd ywen gwych, y cerfluniau hardd a’r borderi llawn blodau. Mae pawb yn cytuno bod ein gerddi’n ddigon o ryfeddod.

Amgueddfa’r Teulu Clive yng Nghastell a Gardd Powis

Amgueddfa’r Teulu Clive 

Mae’r amgueddfa yma’n gartref i dros 300 o eitemau o India a’r Dwyrain Pell. Dyma’r casgliad preifat mwyaf o’i fath yn y DU.

Dau gi yn sefyll ar gyfer y ffotograffydd ger traed eu perchnogion yn safle’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol, Castell Powis, Cymru

Cŵn yng Nghastell Powis 

Gwisgwch yn gynnes a dewch draw i Gastell Powis gyda’ch cyfeillion pedair-coes wrth i ni dreialu cynllun i groesawu cŵn i’r ardd yn ystod misoedd y gaeaf am y tro cyntaf.

A group of girls from the Ashford Welsh Girls School playing hockey in the grounds of Powis Castle and Garden

Byd o Wahaniaeth - yr Ysgol i Ferched Cymreig 

O fis Mawrth 2019, gallwch ddarganfod ardaloedd newydd o’r castell wrth i ni ddatgelu rhagor am griw o ddisgyblion ac athrawon o Ysgol Merched Ashford a gafodd eu hanfon i Gastell Powis yn ystod yr Ail Ryfel Byd.

Nôl i'r top
Castell a Gardd Powis

Digwyddiadau

Upcoming events

See all events

Mother's Day Breakfast

Sat 30 Mar 2019
09:00-10:00
Start things off right on Mother's Day by spoiling Mum with breakfast in our Courtyard Restaurant. Raise a glass of Buck's Fizz and choose from a wide selection of sweet and savory breakfast treats.

Mother's Day afternoon tea

Sat 30 Mar 2019
12:00-16:00
This Mother's Day show your mum how special she is by treating her to afternoon tea at Powis Castle. Spend some quality time together whilst enjoying delicate sandwiches, homemade cakes and of course, an indulgent glass of fizz.

Spring flower arranging workshop

Sat 06 Apr 2019
13:30-15:30
Create your own floral masterpiece at Powis Castle this spring. Afterwards, sit back and admire your work whilst enjoying an indulgent afternoon tea. Why not book a place as a Mother's Day treat for someone special?

Cadbury Easter Egg Hunt

Fri 19 Apr 2019
11:00-17:00
Join us over the Easter bank-holiday weekend for our Cadbury Easter Egg Hunt. Explore the garden and find the clues to claim your delicious Cadbury chocolate prize.

Welsh Girls School: A live performance with Theatr Clwyd

Tue 23 Apr 2019
12:00-12:20
Join us for ‘Hauntings and Pork Pies‘, an exclusive live performance in partnership with Theatr Clwyd to celebrate the opening of ‘Worlds Apart in War: Welsh Girls School at Powis Castle’.
Nôl i'r top
Castell a Gardd Powis

Bwyta a siopa

Dewis blasus o gacennau.

Rhywbeth neis i de 

Ar ôl bod i ddarganfod y castell neu fynd am dro ar hyd y terasau, cymerwch hoe a thamaid blasus ym Mwyty’r Iard neu Siop Goffi’r Ardd.

Cwsmeriaid yn gweld be sydd ar gael yn siop Castell a Gardd Powis, Powys, Cymru.

Amser siopa yng Nghastell Powis 

Chwilio am yr anrheg perffaith i rywun neu am brynu rhywbeth i’ch helpu i gofio am eich ymweliad? Mae digon o ddewis i’ch plesio yn y ddwy siop.

Nôl i'r top
Castell a Gardd Powis

Hanes

Yr ardd deras baróc yng Nghastell a Gardd Powis, Powys, Cymru
Golygfa o’r ardd gyda’r Mynydd Hir yn y cefndir. Castell a Gardd Powis, Powys, Cymru
Mynedfa’r dwyrain yng Nghastell a Gardd Powis
George, 4ydd Iarll Powis (3ydd creadigaeth) a’i wraig y Foneddiges Violet

Gerddi unigryw Powis – yn y dechreuad 

Os yw’r gerddi yma yng nghefn gwlad Cymru yn syrpreis hyfryd ichi heddiw dychmygwch faint o sioc oedd darganfod y lle ers talwm.

Oes aur yr ardd ym Mhowis 

O ddyddiau Robert Clive yn nechrau’r 1800au i’r Foneddiges Violet ym mlynyddoedd cynnar yr 20fed ganrif mae’r gerddi wedi eu trawsnewid i greu ‘paradwys yng Nghymru’.

Gwreiddiau canoloesol Castell Powis 

Castell Cymreig yw Powis wedi ei godi gan y tywysog Cymreig Gruffudd ap Gwenwynwyn (c 1252). Mae wedi goroesi rhyfeloedd, rhwygiadau a gwarchae i ddod yn un o gestyll amlycaf Cymru.

Y cyfnod Edwardaidd ym Mhowis 

Etifeddodd George Herbert, gor-ŵyr Edward Clive (Clive o India), deitl 4ydd Iarll Powis (3ydd creadigaeth) ynghyd â’r castell a’r stad yn 1891.

Nôl i'r top
Castell a Gardd Powis

Cymryd rhan

Gwirfoddolwr yn arwain taith ac yn siarad gydag ymwelwyr yng Nghastell a Gardd Powis, Powys, Cymru

Gwirfoddoli yng Nghastell Powis 

Ydych chi’n chwilio am ffordd wych o dreulio eich amser, cwrdd â phobl newydd a gwneud gwahaniaeth? Beth bynnag yw eich diddordebau neu’ch sgiliau, fe fydden ni wrth ein boddau’n clywed gennych chi.

Ein tîm brwd o yrwyr gwirfoddol

Castell Powis: gyrwyr gwirfoddol gwych 

Mae ein tîm ymroddedig o yrwyr gwirfoddol yn chwilio am wynebau newydd a chyfeillgar i ymuno â nhw.

Nôl i'r top
Castell a Gardd Powis

Lleoedd i aros

Tŷ gwyliau’r Bwthyn sy’n swatio yn yr ardd ffurfiol o dan y castell yng Nghastell a Gardd Powis, Powys, Cymru

Y Bwthyn 

Dewch i aros yn ein bwthyn Edwardaidd hardd sydd wedi’i leoli yn yr ardd ffurfiol dlws. Mae ganddo bedair llofft a lle i saith o bobl gysgu – y lle perffaith i aros ar eich ymweliad.

Nôl i'r top
Castell a Gardd Powis

Celf a chasgliadau

Ein casgliadau

Mae Castell a Gardd Powis yn llawn creiriau a gwaith celf anhygoel. Dewch i ddarganfod mwy amdanyn nhw ar wefan Casgliadau yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol.

Archwiliwch y casgliadau
Back to top
Cau