Skip to content

Cymru

Ymwelwch â chestyll tylwyth teg sy’n gyfoeth o hanes, plastai crand a gerddi godidog yng Nghymru. O gopaon geirwon Eryri i draethau euraidd gwyllt, mwynhewch daith fythgofiadwy i diroedd Celtaidd sy’n drysorfa o chwedlau. Croeso i Gymru.

Lleoedd i ymweld â nhw

0

Diwrnodau allan i'r teulu

Digwyddiadau a gweithgareddau hanner tymor yr hydref yng Nghymru 

Byddwch yn barod am antur deuluol yn ystod hanner tymor yr hydref.O lwybrau arswydus i grefftau Calan Gaeaf, helfeydd sborion yr hydref a bywyd gwyllt trawiadol, mae rhywbeth i bob oed ar gael hanner tymor yr Hydref yn y lleoedd arbennig rydym yn gofalu amdanynt ledled Cymru.

children exploring the carved pumpkins on Halloween at Northumberland's Seaton Delaval Hall

Dewch o hyd i rhywle i ymweld

Gerddi a pharciau yng Nghymru 

Ymwelwch â chasgliad arbennig o erddi a pharciau yng Nghymru. O erddi muriog i ystadau cefn gwlad a gerddi coed, mae digon i’w ddarganfod.

Golygfa o’r Teras Lili a’r pwll o’r tŷ yng Ngardd Bodnant, Conwy

Tai ac adeiladau yng Nghymru 

Darganfyddwch blastai Cymreig mawreddog a’u casgliadau, o gartrefi teuluol i adeiladau a ddyluniwyd gan benseiri enwog. Darganfyddwch hanes a hanesion o’r oes a fu mewn lleoliadau trawiadol ledled Cymru.

A view of the front of the red mansion house

Cestyll a chaerau yng Nghymru 

Camwch i mewn i gaer ganoloesol â dwnsiynau yn y Waun neu ymwelwch â chartref tywysogion Cymru yng Nghastell Powis. Darganfyddwch rai o gestyll gwychaf ac enwocaf Cymru.

Golygfa o Gastell Powis, uwchben ei derasau, Powys, Cymru ym mis Awst.

Cefn gwlad a choetir yng Nghymru 

Darganfyddwch ddyffrynnoedd dramatig a phrydferth, coetiroedd hynafol a llwybrau glan afon, neu anturiwch ar fynyddoedd gwyllt Cymru ac ymweld â rhai o gopaon mwyaf eiconig y wlad.

Teulu ifanc a ci yn cerdded o amgylch llyn llonydd gyda choed yr hydref yn cael eu hadlewyrchu yn y llyn

Arfordiroedd a thraethau yng Nghymru 

Darganfyddwch 157 milltir o arfordir Cymru sy’n cael ei ddiogelu gan yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol, o draethau euraidd eang i glogwyni geirwon

Golygfan y Canmlwyddiant, Dinas Oleu, Cymru

Uchafbwyntiau’r Hydref

Mae enfys o liwiau yn disgwyl i gael ei darganfod yn ein gerddi ledled Cymru, dyma ein ffefrynnau ni:

Gerddi Dyffryn 

Dewch i gasglu concyrs a moch coed, ceisio cael cip ar gapiau cŵyr lliwgar sy’n addurno’r lawnt, a mwynhau enfys o liwiau yn sioe harddaf y flwyddyn yr ardd goed.

Sain Nicholas, Bro Morgannwg

Yn rhannol agored heddiw
House exterior in the autumn, amber-coloured leaves are in the foreground and Dyffryn House is in the background.

Gardd Bodnant 

Dewch i weld ystod lliwiau’r Hydref wrth ichi archwilio’r castanwydd a ffawydd urddasol yn yr Hen Barc, y ceirios addurnol llachar yn y Llannerch Masarn a choed Katusra â’u harogl siwgr yn yr Ardd Gron.

ger Bae Colwyn, Conwy

Yn hollol agored heddiw
Teulu yn mwynhau mynd am dro drwy'r Masarn Coed Clwt yn ystod yr hydref

Plas Newydd a’r Ardd 

Archwiliwch yr ardd goed Awstralasia persawrus, darganfyddwch liwiau newidiol y tymor wrth ichi edrych allan ar draws Afon Menai tuag at Eryri, a cheisiwch gael cip ar Wiwerod Coch yn prysur baratoi ar gyfer y gaeaf.

Llanfairpwll, Sir Fôn

Yn hollol agored heddiw
The house at Plas Newydd, Anglesey, on the banks of the Menai Strait with autumn trees in the foreground

Dinefwr 

Manteisiwch i'r eithaf ar y tymor wrth iddi lapio o amgylch y dirwedd mewn blanced gynnes o liwiau tanllyd. Yn Dinefwr, mae’r parcdir yn fôr o felyn, ambr ac aur, yn fframio’r golygfeydd godidog o Dŷ Newton.

Llandeilo, Sir Gaerfyrddin

Yn hollol agored heddiw
Y fynedfa flaen a’r dreif yn Nhŷ Newton, Dinefwr

Llwybrau cerdded gorau'r hydref

Taith Gardd y Gaeaf Bodnant 

Crwydrwch trwy fyd rhyfeddol o liw, gwead ac aroglau ar daith trwy Ardd y Gaeaf. Taith gylchol hawdd addas i’r teulu cyfan ei mwynhau.

Gweithgareddau
Cerdded
PellterMilltiroedd: 0.25 (km: 0.4) to milltiroedd: 0.5 (km: 0.8)
Ymwelwyr yng Ngardd y Gaeaf yng Ngardd Bodnant, Cymru

Taith gylchol Craflwyn, Hafod y Llan a Llyn Dinas 

Archwiliwch y gweundir a’r ffridd wyllt ac unig dan yr Aran, llethrau isaf copa uchaf Cymru, yr Wyddfa, rhaeadrau rhyfeddol Afon Cwm Llan a’r Llyn Dinas trawiadol ar y daith gylchol hon.

Gweithgareddau
Cerdded
PellterMilltiroedd: 6.5 (km: 10.4)
Sgidiau cerdded ar lwybr yr arfordir, Cymru

Taith hydref Castell Powis 

Wrth i’r aer oeri, daw’r ardd, y coetir a’r terasau yng Nghastell Powis yn fyw o liwiau’r hydref. Mwynhewch y dail yn crensian ac aroglau’r coed afalau ar y daith gerdded hawdd hon.

Gweithgareddau
Cerdded
PellterMilltiroedd: 1 (km: 1.6)
Wyneb Castell Powis yn dangos dilyniant y terasau oddi tano gyda’r yw anferth yng Nghastell Powis, Cymru.

Llwybr Trwyn Ragwen 

Mae llwybr Trwyn Ragwen yn daith gerdded ar hyd y clogwyni at fae anghysbell gyda golygfeydd godidog ar hyd y ffordd.

Gweithgareddau
Cerdded
PellterMilltiroedd: 2.5 (km: 4)
A view inside the ancient woodland at Dinefwr in late autumn, when the trees have lost their leaves. The woodland floor is covered with grass and foliage turned brown with the season.

Dewch o hyd i lwybr troed

Cerdded yng Nghymru 

Darganfyddwch dirweddau agored ysgubol, llwybrau arfordirol mwy hamddenol neu heiciau egnïol heriol. Rydym wedi creu rhestr o rai o’r llefydd gorau i gerdded yng Nghymru.

Golygfa o Fynydd Sygun, Eryri

Ymweld â'ch ci

Llefydd sy’n croesawu cŵn yng Nghymru 

O’r mynyddoedd a’r traeth, i erddi a pharcdiroedd, gallwch ganfod llwybr cerdded cŵn yng Nghymru y byddwch chi, a’ch cyfaill pedair coes, yn ei wir fwynhau. Dyma eich canllaw ar gyfer rhai o’r lleoliadau gorau yng Nghymru i ymweld â nhw gyda chŵn.

Plant a chi yn Llyn Bosherston, Stagbwll, Sir Benfro

Ein gwaith gydag artistiaid

Camwch i fyd ‘Tin Droi’ 

Darganfyddwch y cyfrif Instagram @tindroi_dawdle, sy’n darparu gweledigaeth artistig unigryw a ffres i’r tirweddau hanesyddol a diwylliannol dan ofal Ymddiriedolaeth Genedlaethol Cymru.

Three of the Tin Droi commission drawings, including a drawing of a members card, and the characters 'AirBnB cleaner' at Powis Castle and the 'Man who loves clothes'

Gwirfoddoli

Gwirfoddoli yng Nghymru 

Dysgwch sut y gallwch wneud gwahaniaeth drwy wirfoddoli yn un o’r llefydd rydym yn gofalu amdanynt yng Nghymru, o dai hanesyddol i fynyddoedd ac arfordiroedd.

Grwp o staff a gwirfoddolwyr yn eistedd yn glanhau yr eitemau copr yng nghasgliadau'r castell yn y Geginau Fictoraidd

Grwpiau cefnogwyr yng Nghymru 

Ymunwch â grŵp cefnogwyr yng Nghymru i gefnogi ein lleoliadau yn eich ardal chi drwy godi arian a gwirfoddoli, cwrdd â phobl newydd a mwynhau sgyrsiau, teithiau a digwyddiadau arbennig.

Tywysydd ystafell gwirfoddol yn siarad ag ymwelwyr yn Nhŷ Tredegar, Cymru

Newyddion diweddaraf

Diweddariad ar greu dyfodol cynaliadwy ar gyfer yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol 

Ym mis Gorffennaf fe wnaethom gyhoeddi bod angen i ni wneud arbedion oherwydd oherwydd y pwysau costau parhaus sy’n effeithio ar lawer o elusennau, ac i sicrhau ein bod ni yn y sefyllfa orau i gyflawni ein strategaeth 10 mlynedd newydd.

A close up of three acorns and oak leaves

Un o arddangosfeydd ffotograffiaeth gerddi a phlanhigion gorau'r byd yn cyrraedd Gardd Bodnant 

Mae arddangosfa ‘International Garden Photographer of the Year’, Ffotograffydd Gerddi Rhyngwladol y Flwyddyn, yn cyrraedd Gogledd Cymru am y tro cyntaf.

Two people looking at an interpretation board with a large photo of a garden at sunset on it as part of the International Garden Photographer of the Year exhibition at Bodnant Garden

Beibl Prin ar Bererindod 170 milltir: O Ffermdy Gwledig i Senedd Cymru 

Mae Ymddiriedolaeth Genedlaethol Cymru yn falch o lansio ‘Gwerth Mewn Gair’ sef arddangosfa o arwyddocâd cenedlaethol a fydd yn cael ei chynnal yn y Senedd rhwng 5 Medi a 30 Hydref, sy’n dathlu iaith, diwylliant a threftadaeth Cymru.

‘Y Beibl Cyssegr-lan,’, Beibl 1588, a gyfieithwyd gan yr Esgob William Morgan yn y Senedd

Dyfodol gwyrddach i Gymru wrth gyhoeddi £1.1 miliwn o gyllid 

Derbyniodd Castell-nedd Port Talbot a Thorfaen yng Nghymru hwb ariannol heddiw o £1.1 miliwn i helpu sicrhau bod pobl sy’n byw ar draws Blaenafon, Pont-y-pŵl, Cwmbrân, Castell-nedd a Phort Talbot yn gallu mwynhau byd natur a mannau gwyrdd yn agos at eu cartrefi.

Cwmbran Boating Lake in Torfaen, Wales, surrounded by trees, with residential houses to one side.

Tredegar House to bee-come a sanctuary for fast declining bumblebee species 

Yn Nhŷ Tredegar yng Nghasnewydd, mae Ymddiriedolaeth Genedlaethol Cymru yn ffurfio partneriaeth ag Ymddiriedolaeth Cadwraeth Cacwn i greu noddfa hanfodol ar gyfer rhywogaethau cacwn sy’n dirywio’n gyflym, gan gynnwys un o rywogaethau prinnaf y DU, y Gardwenynen Feinlais (Bombus sylvarum).

A Shrill carder bumblebee on a flower

Cyhoeddi lleoliad Eisteddfod yr Urdd Casnewydd 2027 

Dewch i wybod am Eisteddfod yr Urdd 2027 a fydd yn Tŷ Tredegar yng Nghasnewydd.

Golygfa o wedd ogledd-ddwyreiniol Tŷ Tredegar ar ddiwrnod heulog

Ymddiriedolaeth Genedlaethol Cymru yn datgelu gwelliannau cyffrous er mwyn cyfoethogi profiad ymwelwyr i Dŷ Mawr Wybrnant, Conwy 

National Trust Cymru have showcased exciting new additions at Tŷ Mawr Wybrnant aimed at enhancing the overall visitor experience at the historic site.

Person tu mewn i'r pod newydd yn Nhŷ Mawr Wybrnant

Gallai Cofrestr Genedlaethol ddwyn ffrwyth i ddyfodol afalau o Gymru 

Heddiw, mae Ymddiriedolaeth Genedlaethol Cymru wedi cyhoeddi eu bod yn creu Cofrestr Genedlaethol o Isrywogaethau Coed Afal o Gymru sy’n dynodi 29 o wahanol fathau o afalau o Gymru er mwyn helpu i ddiogelu treftadaeth afalau gyfoethog Cymru.

Blodau afal yn yr Ardd Furiog

Bwyta a siopa

Llefydd i fwyta a siopa yng Nghymru 

Awydd cinio ysgafn neu ddiod boeth? Chwilio am yr anrheg berffaith? Mae rhywbeth at ddant pawb yn ein caffis, ystafelloedd te a siopau yng Nghymru.

Rhywun yn sleisio mewn i gacen Victoria sponge

Lleoedd i aros

Bythynnod gwyliau yng Nghymru 

Yn rhai clyd neu'n llawn cymeriad, ar yr arfordir neu yng nghefn gwlad, darganfyddwch y tai gwyliau gorau yng Nghymru.

The exterior of Gwernouau Cottage, Betws-Y-Coed, Gwynedd

Digwyddiadau i ddod

50 Peth i'w Gwneud - annibynol / 50 Things to do - self led 

Stackpole Estate, near Pembroke, Pembrokeshire

Rhowch gynnig ar 50 peth i’w gwneud cyn eich bod yn 11 a ¾ wrth inni nesáu at dymor yr Hydref a’r Gaeaf. / Have a go at 50 things before you're 11 and 3/4 as the season moves into Autumn and winter.

Event summary

on
14 Oct to 31 Dec 2025
at
08:00 to 17:00
+ 78 other dates or times

'Big Draw' yn Ardd Bodnant | 'The Big Draw' at Bodnant Garden 

Bodnant Garden, near Colwyn Bay, Conwy

Byddwch yn artist yn Ardd Bodnant | Become an artist at Bodnant Garden.

Event summary

on
14 Oct to 27 Oct 2025
at
09:30 to 16:30
+ 13 other dates or times

Arddangosfa 'International Garden Photographer of the Year' Exhibition 

Bodnant Garden, near Colwyn Bay, Conwy

Mwynhewch Arddangosfa Ffotograffydd Gardd Rhyngwladol y Flwyddyn yn Ardd Bodnant | Enjoy the International Garden Photographer of the Year Exhibition at Bodnant Garden

Event summary

on
14 Oct to 11 Nov 2025
at
09:30 to 17:00
+ 28 other dates or times

Wedi’i Ysbrydoli gan Bodnant | Inspired By Bodnant 

Bodnant Garden, near Colwyn Bay, Conwy

Dathliad 5 mlynedd o ‘Gelf Gogledd Cymru’ gydag arddangosfa o’u gwaith ym mwa’r tresi aur. | A celebration of five years of 'Art North Wales' with an exhibition of their work under the Laburnum Arch.

Event summary

on
14 Oct to 31 Oct 2025
at
09:30 to 17:00
+ 17 other dates or times

Arddangosfa Synwyriwm | Synwyriwm exhibition 

Plas Newydd House and Garden, Llanfairpwll, Anglesey

‘Synwyriwm’; arddangosfa celfyddydau creadigol a llesiant ym Mhlas Newydd | ‘Synwyriwm’; a creative arts and wellbeing exhibition at Plas Newydd

Event summary

on
14 Oct to 2 Nov 2025
at
10:00 to 16:00
+ 19 other dates or times

Autumn walk at Dyffryn Gardens 

Dyffryn Gardens, St Nicholas, Vale of Glamorgan

Witness the gardens transition from the lush abundance of summer to the rich rainbow of autumn on a self-led walk with a special autumn map.

Event summary

on
14 Oct to 16 Nov 2025
at
10:00 to 17:00
+ 33 other dates or times

Sensory Reflection Trail at Dyffryn Gardens 

Dyffryn Gardens, St Nicholas, Vale of Glamorgan

Engage with nature and notice it in a different ways by using all your senses to ground yourself in the beautiful season of autumn.

Event summary

on
14 Oct to 16 Nov 2025
at
10:00 to 17:00
+ 33 other dates or times

Llwybr Tu Mewn a Thu Allan / Inside and Out Trail 

Colby Woodland Garden, near Amroth, Pembrokeshire

Ymunwch â ni ar antur i ganfod darnau o’r paentiad o’n Gasebo yn yr Ardd Furiog / Join us on an adventure to discover pieces of the painting from our Gazebo in the Walled Garden.

Event summary

on
14 Oct to 2 Nov 2025
at
10:00 to 17:00
+ 19 other dates or times
A family playing on the lawn in summer at Felbrigg Hall, Norfolk

Ble fydd eich ymweliad nesaf?

Darganfyddwch lawer o erddi, tai hanesyddol, diwrnodau allan ar yr arfordir a mwy. (Saesneg yn unig)